ครึ่งๆ กลางๆ
krêung krêung glaang glaang
释义
1名词B1
半途而废的;不彻底的
半途而废的、不彻底的或未尽全力的;未完成的。
例句
อย่าyàaอย่าyàa1别;不要(否定祈使)2暂且不要;先别ทำงานบ้านtam ngaan bâanทำงานบ้านtam ngaan bâan做家务แบบbàepแบบbàep1模型;样式;设计;模板2风格;类型;种类;方式3表格;问卷4以……方式;……地(前置副词标记)5原型;样品ครึ่งkrêungครึ่งkrêung1half (50%)2half (modifier)ๆ-กลางๆglaang glaangกลางๆglaang glaang1average; so-so; mediocre2moderately; fairly3roughly in the middleนะnáนะná1[!] 劝说/确认助词2[语气词] 缓和语气;增加亲切感3[!] 引起注意(句首)ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1使得;导致2为(某人)做;给……做เสร็จsètเสร็จsèt1完成;做完2完成;结束3准备好;就绪4完蛋;死定了(俚语)ไปเลยbpai loieไปเลยbpai loie1去吧;马上行动2完全;极其;太(置于动词/形容词后的强调词)3直走;过去;继续走(指路)
做家务不要半途而废,要彻底完成。
2名词B1
一般的;平庸的;不好也不坏的
形容质量一般或平庸的;不好也不坏的。
例句
รสชาติอาหารrót-sà-châat aa-hăanรสชาติอาหารrót-sà-châat aa-hăan1食物味道;餐饮口味2口味特征;调味组合ร้านนี้ráan néeร้านนี้ráan née这家店;这家商店มันmanมันman1它(事物/动物)2他/她(口语,不礼貌)3油腻的;多脂肪的4淀粉类块茎(番薯、芋头等)5油/脂肪(物质)6柔滑浓郁的(口感/味道)ครึ่งkrêungครึ่งkrêung1half (50%)2half (modifier)ๆ-กลางๆglaang glaangกลางๆglaang glaang1average; so-so; mediocre2moderately; fairly3roughly in the middleไม่mâiไม่mâi1不(否定词)2不(回答)อร่อยà-ròiอร่อยà-ròi1美味的;好吃的2味道好的มากmâakมากmâak1非常;极其2许多;众多3很多;大量แต่dtàeแต่dtàe1但是;然而(表转折)2仅仅;只(限制)3从;自从(起点)4即使;尽管(表让步)ก็gâwก็gâw1也;还2于是;就(表示顺序/结果)3甚至;毕竟(强调/辩解)4条件标记(如果……就……)5话题/话题重提标记พอกินpo ginพอกินpo gin1勉强够用;够维持生活2勉强干下去;维持生计ได้dâiได้dâi1得到;获得;收到2可以;请(礼貌的许可/请求)3能够(动词后/结果)4设法做到;成功实现(成就)5能够;可以(可能性/许可)
这家餐厅的食物一般般;虽然不是很好吃,但还能入口。
相关单词
近义词
ค้างๆkáang káangค้างๆkáang káang未完成;悬而未决
未完成;悬而未决
งั้นๆngán-ngánงั้นๆngán-ngán马马虎虎;一般般
马马虎虎;一般般
คาราคาซังkaa-raa-kaa-sangคาราคาซังkaa-raa-kaa-sang悬而未决;拖延;待决
悬而未决;拖延;待决
ปานกลางbpaan glaangปานกลางbpaan glaang1中等的;适度的;平均的2适度地;中等程度地
- 中等的;适度的;平均的
- 适度地;中等程度地
สุกดิบsùk dìpสุกดิบsùk dìp1生熟混杂;半生半熟2混合的;矛盾的(比喻义)3半熟的;生熟不均的
- 生熟混杂;半生半熟
- 混合的;矛盾的(比喻义)
- 半熟的;生熟不均的