การแนมแชต
gaan naem cháet
释义
1名词C1
偷看聊天记录
偷看或窥探他人在线聊天记录的行为（现代俚语）。
例句
ฉันchănฉันchăn1我（第一人称代词）2吃（敬语/古语）ไม่ชอบmâi chôpไม่ชอบmâi chôp不喜欢；讨厌การแนมแชตgaan naem cháetการแนมแชตgaan naem cháet偷看聊天记录ของkŏngของkŏng1……的；属于2东西；物品3财产；商品เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1朋友2同学；同事（同辈）3同伴；伙伴เลยloieเลยloie1所以；因此；就（表示直接结果）2完全；绝对（表强调）3超过；越过4根本；丝毫（常用于否定）มันmanมันman1它（事物/动物）2他/她（口语，不礼貌）3油腻的；多脂肪的4淀粉类块茎（番薯、芋头等）5油/脂肪（物质）6柔滑浓郁的（口感/味道）เหมือนmĕuuanเหมือนmĕuuan1相似；相像2像；如同3好像；仿佛เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘ไม่mâiไม่mâi1不（否定词）2不（回答）ให้เกียรติhâi gìiatให้เกียรติhâi gìiat1尊敬；尊重（某人）2赏光（出席）；莅临เราraoเราrao1我们2我（非正式/地区性）
我一点也不喜欢朋友偷看我的聊天记录，这感觉就像他不尊重我。