การรถไฟ
gaan rót fai
释义
1专有名词B1
铁路局
国家铁路机构；在泰国指泰国国家铁路局
例句
พ่อpôrพ่อpôr1父亲；爸爸2先生；大叔（乡村/古旧）3（前缀）……之父；师傅ไปbpaiไปbpai1去2离开；去（趋向补语/助词）3（体貌）继续；下去4过去；消逝（连动用法）ยื่นเรื่องyêun rêuuangยื่นเรื่องyêun rêuuang提交/提出（请求、申请或投诉）ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空间2相当于 that/which/who（关系标记）3在；于；向（地点或接受者前）4当……时；……的时候（时间标记）5序数/程度标记6量词：处/位/席การรถไฟgaan rót faiการรถไฟgaan rót fai1铁路局2铁路（服务/系统）เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1为了；以便2为了（...的利益）ขอkŏrขอkŏr1请求；索要2乞求；恳求3许愿；祈求4礼貌请求标记ซื้อséuซื้อséu1买；购买2贿赂；收买บัตรbàtบัตรbàt1卡片；通行证；证件2票；门票；车票3代金券；优惠券รายเดือนraai deuuanรายเดือนraai deuuan1每月；按月2每月的（形容词）
爸爸去国家铁路局申请办理月票。
2名词B1
铁路（服务/系统）
由国家铁路机构运营的铁路运输服务或系统
例句
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1明天（名词）2在明天เราraoเราrao1我们2我（非正式/地区性）จะjàจะjà1将；会（将来/意图标记）2即将；快要（不久的将来，常与 กำลังจะ 连用）3就；会（条件句的结果）เดินทางdern taangเดินทางdern taang1旅行；前往2旅行；旅程（表示旅行行为的正规/书面名词）โดยdoiโดยdoi1乘；通过（交通/通讯）2以...的方式；...地3被；由（正式文体中的被动标记）4由；通过；经由การรถไฟgaan rót faiการรถไฟgaan rót fai1铁路局2铁路（服务/系统）ไปbpaiไปbpai1去2离开；去（趋向补语/助词）3（体貌）继续；下去4过去；消逝（连动用法）ต่างจังหวัดdtàang jang-wàtต่างจังหวัดdtàang jang-wàt1外地的；外府的2外地；首都以外地区
明天我们将乘火车前往另一个省。
单词拆解
+
การรถไฟgaan rót faiการรถไฟgaan rót fai铁路局