การพิจารณาธรรม
gaan pí-jaa-rá-naa tam
释义
1名词C1
对道德原则的反省
在一般道德意义上，对伦理行为或正义进行深思与反省
例句
ก่อนจะgòn jàก่อนจะgòn jà在……之前ตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiตัดสินใจdtàt-sĭn-jai决定เรื่องสำคัญrêuuang săm-kanเรื่องสำคัญrêuuang săm-kan要事；重要事务เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘จะjàจะjà1将；会（将来/意图标记）2即将；快要（不久的将来，常与 กำลังจะ 连用）3就；会（条件句的结果）ใช้เวลาchái way-laaใช้เวลาchái way-laa1花费时间；度过时光2耗费时间；需要（一定）时间ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的（正式/官方）การพิจารณาธรรมgaan pí-jaa-rá-naa tamการพิจารณาธรรมgaan pí-jaa-rá-naa tam1观法；对佛法的反思2对道德原则的反省เสมอsà-mĕrเสมอsà-mĕr1总是；始终2经常；习惯性地3相等；平齐；均匀4打平；平局
在做出重要决定之前，他总是会花时间对何为正确进行深思熟虑。
2名词C2
观法；对佛法的反思
作为一种冥想或学习的形式，对佛教教义和真理进行审视与反思的修行
例句
ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的（正式/官方）ช่วงเข้าพรรษาchûuang kâo pan-săaช่วงเข้าพรรษาchûuang kâo pan-săa守夏节；结夏安居พระภิกษุprá pík-sùพระภิกษุprá pík-sù佛教僧侣（男，正式用语）หลายlăaiหลายlăai1许多；好多2许多；众多（用作代词）รูปrôopรูปrôop1图片；照片；图像2形状；形态；外形3体格；体形；身材4佛像；雕像5语法形式；词形จะjàจะjà1将；会（将来/意图标记）2即将；快要（不久的将来，常与 กำลังจะ 连用）3就；会（条件句的结果）ใช้เวลาchái way-laaใช้เวลาchái way-laa1花费时间；度过时光2耗费时间；需要（一定）时间ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的（正式/官方）การพิจารณาธรรมgaan pí-jaa-rá-naa tamการพิจารณาธรรมgaan pí-jaa-rá-naa tam1观法；对佛法的反思2对道德原则的反省และláeและláe和；与（并列连词）ฝึกสมาธิfèuk sà-maa-tíฝึกสมาธิfèuk sà-maa-tí[动] 冥想；练习冥想มากขึ้นmâak kêunมากขึ้นmâak kêun1更多；日益增多2更多；更大
在结夏安居期间，许多僧侣会花更多时间参悟佛法和练习禅定。
单词拆解
+
การพิจารณาธรรมgaan pí-jaa-rá-naa tamการพิจารณาธรรมgaan pí-jaa-rá-naa tam对道德原则的反省