การทูลเกล้า

gaan toon glâo

释义

1名词C1

向国王进献(物品)的行为

向国王陛下呈递或奉献某物的正式行为(皇家用语)。

例句

รัฐมนตรีว่าการrát-tà-mon-dtree wâa gaanรัฐมนตรีว่าการrát-tà-mon-dtree wâa gaan1部长2官方头衔元素กระทรวงการคลังgrà-suuang gaan klangกระทรวงการคลังgrà-suuang gaan klang财政部(泰国)จะจะ1将;会(将来/意图标记)2即将;快要(不久的将来,常与 กำลังจะ 连用)3就;会(条件句的结果)เข้าเฝ้าฯkâo fâoเข้าเฝ้าฯkâo fâo觐见(王室成员)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1为了;以便2为了(...的利益)การทูลเกล้าgaan toon glâoการทูลเกล้าgaan toon glâo向国王进献(物品)的行为ถวายtà-wăaiถวายtà-wăai1敬献;供奉2(向王室/僧侣)奉献/回向功德3侍奉(王室/僧侣)รายงานraai-ngaanรายงานraai-ngaan1报告(文件/陈述)2[动] 报告;正式汇报3报到;登记ภาวะเศรษฐกิจpaa-wá sèt-tà-gìtภาวะเศรษฐกิจpaa-wá sèt-tà-gìt经济状况
财政部长将觐见国王陛下,呈报经济报告。