การตัดศัพท์
gaan dtàt sàp
释义
1名词C1
词语截断;截短
通过截去单词的一部分(通常在开头或结尾)来缩短单词的行为;一种缩写方式。
例句
วัยรุ่นwai rûnวัยรุ่นwai rûn1青少年;年轻人2青春期;青少年时期3青少年的;年轻的ชอบchôpชอบchôp1喜欢;喜爱2往往;通常3恰当的;合适的(正式)ใช้cháiใช้chái1使用;利用2花费(金钱);支付;支出3需要;耗费(时间/精力/数量)4吩咐;差遣(某人做某事)[口语]5可接受 / 有效;可以 [固定搭配]การตัดศัพท์gaan dtàt sàpการตัดศัพท์gaan dtàt sàp词语截断;截短เวลาway-laaเวลาway-laa1时间2时间;时期;时机3当…时;在…的时候4次,回(量词)[罕用/习惯用语]คุยกันkui ganคุยกันkui gan1[动] 互相交谈;聊天2[动] 讨论;商量;协商3[动] 互有好感;处于暧昧阶段(非正式)เพราะpráwเพราะpráw1因为2因为;由于3悦耳的;动听的มันmanมันman1它(事物/动物)2他/她(口语,不礼貌)3油腻的;多脂肪的4淀粉类块茎(番薯、芋头等)5油/脂肪(物质)6柔滑浓郁的(口感/味道)ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1使得;导致2为(某人)做;给……做ประโยคprà-yôhkประโยคprà-yôhk1句子(语法)2陈述;单句สั้นsânสั้นsân1短的(长度)2短暂的(时间)3简明的;扼要的4短缺的;不足的ลงlongลงlong1下去;下降2涂抹;输入;记录3减少;下降4降落;落下5向下;向下游6向下游;南下7下车และláeและláe和;与(并列连词)รู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1感觉;感到2觉得;感到(作系动词用)3觉得……;认为(印象/看法)เป็นกันเองbpen gan engเป็นกันเองbpen gan eng1友好的;不拘束的;随和的2亲切随和;不拘小节
青少年说话时喜欢用缩略语,因为这能缩短句子,感觉更随意。
单词拆解
+
การตัดศัพท์gaan dtàt sàpการตัดศัพท์gaan dtàt sàp词语截断;截短