ในดี
nai dee
Meanings
1NounC1
good at heart; inwardly good (literary)
having good character or kind intentions despite outward behavior; good on the inside (literary/poetic)
Examples
เขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillพูดแรงpôot raengพูดแรงpôot raeng[to] speak harshlyๆ-แต่จริงๆdtàe jing jingแต่จริงๆdtàe jing jingbut actually; but in reality; in factแล้วláeoแล้วláeo1already; now (as of this point)2then; and then; after that3already (preverbal perfective)4and; and then (linking clauses)5already (sentence-final)ในดีnai deeในดีnai deegood at heart; inwardly good (literary)ชอบchôpชอบchôp1[to] like; be fond of2tend to; usually3be proper; be fitting (formal)ช่วยchûuaiช่วยchûuai1please (polite request)2[to] save; rescue [sb]3[to] help; assist [sb/sth]คนkonคนkon1person; human2people (as a group)3person; human being (as prefix-like element)4classifier: peopleเงียบๆngîiap ngîiapเงียบๆngîiap ngîiap1quietly; discreetly; low‑key2quiet; very quiet (in manner/atmosphere)3quiet!, hush!
He speaks harshly, but deep down he’s good and likes to help people quietly.
Related Words
Word Breakdown
+
ดีdeeดีdee1good; of good quality2kind; virtuous3well; nicely4it’s best; better (advisory tone)Part 2
ในดีnai deeในดีnai deegood at heart; inwardly good (literary)