โวยวายโอเวอร์
woi-waai oh-wêr
Meanings
1NounB1
[to] overreact loudly; make a big scene
to react in an exaggerated way with loud complaints or fuss; to make a big scene over something minor
Examples
เขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillทำกาแฟtam gaa-faeทำกาแฟtam gaa-fae[to] make coffee; brew coffeeหกhòkหกhòk1six (6)2six (classifier-related form)3[to] spillนิดเดียวnít diaoนิดเดียวnít diao1a tiny bit; a very small amount2just a little; only a bit; a tiny amountแฟนfaenแฟนfaen1fan; supporter2romantic partnerเขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillก็gâwก็gâw1also; too2then; so (sequence/result)3even; after all (emphasis/justification)4conditional marker (if… then…)5topic/resumption markerโวยวายโอเวอร์woi-waai oh-wêrโวยวายโอเวอร์woi-waai oh-wêr1[to] overreact loudly; make a big scene2overly dramatic and loud (making a fuss)
He spilled a little coffee, and his girlfriend overreacted with a loud fuss.
2NounB1
overly dramatic and loud (making a fuss)
describing behavior that is excessively dramatic and loud, making an unnecessary fuss over something minor
Examples
เธอterเธอter1you (informal; familiar)2term of address (affectionate)3she; herชอบchôpชอบchôp1[to] like; be fond of2tend to; usually3be proper; be fitting (formal)โวยวายโอเวอร์woi-waai oh-wêrโวยวายโอเวอร์woi-waai oh-wêr1[to] overreact loudly; make a big scene2overly dramatic and loud (making a fuss)กับgàpกับgàp1with; together with2and (informal)3against; versus4to; toward (recipient/target)5side dish; accompaniment6classifier: sets/pairs (spoon and fork)เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1matter; issue; subject2story; tale3about; regarding (as a topic marker)4classifier for stories/films/casesเล็กๆน้อยๆlék lék nói nóiเล็กๆน้อยๆlék lék nói nói1small; minor; trivial2small things; odds and ends3slightly; a little
She tends to make a fuss over minor things.
Related Words
Similar Meaning
เล่นใหญ่lên yàiเล่นใหญ่lên yài[to] be dramatic; [to] overact
[to] be dramatic; [to] overact
ดราม่าdraa-mâaดราม่าdraa-mâa1drama (genre)2overblown emotional fuss; online drama (slang)
- drama (genre)
- overblown emotional fuss; online drama (slang)
ทำเรื่องเล็กให้เป็นเรื่องใหญ่tam rêuuang lék hâi bpen rêuuang yàiทำเรื่องเล็กให้เป็นเรื่องใหญ่tam rêuuang lék hâi bpen rêuuang yài[to] make a mountain out of a molehill
[to] make a mountain out of a molehill
ตีโพยตีพายdtee poy dtee paaiตีโพยตีพายdtee poy dtee paai[to] overreact; [to] make a scene
[to] overreact; [to] make a scene
Word Breakdown
+
โวยวายโอเวอร์woi-waai oh-wêrโวยวายโอเวอร์woi-waai oh-wêr[to] overreact loudly; make a big scene