โปรดปราน

bpròht bpraan

Meanings

1NounB1

[to] favor; be fond of (formal/polite)

to like very much or prefer especially; to look upon with favor (formal or polite register)

Examples

ท่านtâanท่านtâan1you (formal/polite)2he; she (honorific)3sir; madam4honorific title5classifier (polite for persons)อาจารย์aa-jaanอาจารย์aa-jaan1teacher; instructor; professor (esp. tertiary)2honorific/title for a teacher3master (spiritual/martial/arts)โปรดปรานbpròht bpraanโปรดปรานbpròht bpraan1[to] favor; be fond of (formal/polite)2favorite; preferred (formal/polite)การgaanการgaan1nominalizer2act; action; process3affair; matterดื่มชามะลิdèum chaa má-líดื่มชามะลิdèum chaa má-lí[to] drink jasmine teaเป็นพิเศษbpen pí-sètเป็นพิเศษbpen pí-sèt1especially; particularly2specially; as an exception3exceptionally; unusually
The professor especially enjoys drinking jasmine tea.
2NounB2

favorite; preferred (formal/polite)

liked or preferred more than others; especially favored (formal or polite register)

Examples

ท่านtâanท่านtâan1you (formal/polite)2he; she (honorific)3sir; madam4honorific title5classifier (polite for persons)อาจารย์aa-jaanอาจารย์aa-jaan1teacher; instructor; professor (esp. tertiary)2honorific/title for a teacher3master (spiritual/martial/arts)โปรดปรานbpròht bpraanโปรดปรานbpròht bpraan1[to] favor; be fond of (formal/polite)2favorite; preferred (formal/polite)ชาchaaชาchaa1tea2numb; without sensation3[to] go numb; become numb4astringent; puckeryที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slotหอมhŏmหอมhŏm1fragrant; pleasantly scented2[to] smell nice; be fragrant3shallot; scallion (Thai usage)อ่อนๆòn ònอ่อนๆòn òn1slightly soft/mild/light2slightly; gently; mildlyมากกว่าmâak gwàaมากกว่าmâak gwàa1more; to a greater degree2more than; over (with numbers/amounts)3[to] exceed; be greater thanกาแฟgaa-faeกาแฟgaa-faecoffee (drink; beans; plant)
The professor favors mildly fragrant tea over coffee.