แช่มช้อย

châem chói

Meanings

1NounC1

graceful; delicate; elegant

Gentle, delicate, and gracefully elegant, especially in movement or manner; often used to describe a person's demeanor or traditional dance.

Examples

นางรำnaang ramนางรำnaang ramfemale traditional dancerเคลื่อนไหวklêuuan wăiเคลื่อนไหวklêuuan wăi1[to] move2[to] act; take action3movement; motion4activist movement; mobilizationท่าทางtâa taangท่าทางtâa taang1gesture; posture2manner; air; look (suggesting outcome)3it looks like; seemsอย่างyàangอย่างyàang1kind; type; sort2manner; way3in the manner of; -ly4classifier (for kinds/types)แช่มช้อยchâem chóiแช่มช้อยchâem chóigraceful; delicate; elegantสวยงามsŭuay ngaamสวยงามsŭuay ngaam1beautiful; lovely2splendid; elegant (style/design)
The dancer moves with beautiful, delicate grace.