เหยียบย่าง

yìiap yâang

Meanings

1NounB2

[to] set foot in [somewhere]; [to] set foot on [sth]; [to] enter

To set foot in a place; to enter or tread upon, often used to emphasize the act of arriving somewhere, especially for the first time or after a long absence.

Examples

นี่nêeนี่nêe1this (near the speaker)2this; this one (pronoun)3here is…; look/listen (attention-getter)เป็นbpenเป็นbpen1to be (identity/category/state)2to become3[to] know how; be able to (skill)4[to] be + set expressionsครั้งแรกkráng râekครั้งแรกkráng râek1the first time2for the first time3first (of an occurrence)ที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slotฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)ได้มาdâai maaได้มาdâai maa1[to] obtain; get; come by [sth]2[to] have obtained; have gottenเหยียบย่างyìiap yâangเหยียบย่างyìiap yâang[to] set foot in [somewhere]; [to] set foot on [sth]; [to] enterบนbonบนbon1on; upon2upper; top3[to] vow (at a shrine)แผ่นดินpàen dinแผ่นดินpàen din1land; ground; earth2country; realm3mainland4earth (soil)ยุโรปyú-rôhpยุโรปyú-rôhp1Europe (continent)2European; of Europe (only as modifier)
This is the first time I have set foot on European soil.

Related Words

Word Breakdown

เหยียบyìiapเหยียบyìiap1[to] step on; tread on2[to] press (a pedal) with the foot3[to] crush/flatten underfoot4[to] reach (a speed of)Part 1
+
ย่างyâangย่างyâang1[to] grill; roast over direct heat2[to] step; stride; pace; approach (age/time)3step; pace (walking)Part 2
เหยียบย่างyìiap yâangเหยียบย่างyìiap yâang[to] set foot in [somewhere]; [to] set foot on [sth]; [to] enter