เล่นทีเผลอ
lên tee plĕr
Meanings
1NounB2
[to] catch [sb] off guard
to do something to someone when they are not paying attention or are unprepared, often in a surprising or sneaky way.
Examples
เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1friend2classmate; colleague (peer)3companion; fellowชอบchôpชอบchôp1[to] like; be fond of2tend to; usually3be proper; be fitting (formal)เล่นทีเผลอlên tee plĕrเล่นทีเผลอlên tee plĕr[to] catch [sb] off guardโดยdoiโดยdoi1by (transport/communication)2in a ... way; -ly3by (passive marker in formal style)4by; via; throughการgaanการgaan1nominalizer2act; action; process3affair; matterแอบàepแอบàep1[to] do [sth] secretly; [to] conceal (one’s actions)2[to] secretly like; have a crush (without telling)3secretly; on the slyมาmaaมาmaa1[to] come; arrive2come to (result/state)3past/as of now aspect markerจี้jêeจี้jêe1[to] poke; prod; tickle2[to] press; badger; pester3[to] mug; hold up; extort4pendant; locketเอวeoเอวeo1waist2waistline; measurementตอนdtonตอนdton1episode; chapter2when; at the time (of)3section; part4time segment; periodฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)กำลังgam-langกำลังgam-lang1power; strength2power; force (physics)3troops; forces4currently; in the middle ofทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1[to] work; do one's job; be on duty2[to] function; operate
My friend likes to catch me off guard by sneaking up and tickling my waist while I'm working.
Related Words
Word Breakdown
+
เล่นทีเผลอlên tee plĕrเล่นทีเผลอlên tee plĕr[to] catch [sb] off guard