เลื่อยขาเก้าอี้(lêuai-khá-gâo-ì)

[to] undermine [sb]'s position; [to] sabotage

(idiomatic) to secretly undermine someone's position or authority; to sabotage someone in order to take their place or get them removed from power (literally 'to saw the legs of a chair')