เป็นเป็น
bpen bpen
Meanings
1NounB2
clearly; distinctly; visibly
in a way that is plain to see or notice; clearly or vividly
Examples
ฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)ยังyangยังyang1not yet (with ไม่)2yet? (question use)3still; continuing4still/even (emphatic degree)จำหน้าตาjam nâa dtaaจำหน้าตาjam nâa dtaa[to] remember a faceของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăohis; hers; theirsในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of (formal/official)วันนั้นwan nánวันนั้นwan nánthat dayได้dâiได้dâi1get; obtain; receive2may (polite permission/request)3able to (postverbal/resultative)4manage to; succeed in (achievement)5can; be able to; may (possibility/permission)เป็นเป็นbpen bpenเป็นเป็นbpen bpen1clearly; distinctly; visibly2in distinct patches/spots (of rashes, marks)เลยloieเลยloie1so; thus; then (immediate result)2completely; absolutely (emphasis)3past; beyond; exceed4at all; whatsoever (often in negatives)
I can still vividly remember his face on that day.
2NounC1
in distinct patches/spots (of rashes, marks)
used of symptoms or marks that appear in clear, separate patches or spots on the skin
Examples
หลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1after; subsequent to (time)2after; once (clause)ไปbpaiไปbpai1[to] go2away; off (directional complement/particle)3(aspect) continuation into the future4gone; past (serial verb use)เล่นlênเล่นlên1[to] act; perform (role)2casually; for fun (manner marker)3[to] tease; kid; mess with4[to] use; operate; take up (colloquial extension)5seriously; to a great degree (intensifier, often negative)6[to] play; have fun7[to] play (game/sport/instrument)น้ำตกnám dtòkน้ำตกnám dtòk1waterfall2waterfall-style (food preparation)มาmaaมาmaa1[to] come; arrive2come to (result/state)3past/as of now aspect markerหลังlăngหลังlăng1back (of body)2behind; at the back of3after; later than4roof (of a house)5CL: building; house; structure6rear; back (part)ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăohis; hers; theirsก็gâwก็gâw1also; too2then; so (sequence/result)3even; after all (emphasis/justification)4conditional marker (if… then…)5topic/resumption markerมีmeeมีmee1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoผื่นแดงpèun daengผื่นแดงpèun daengred rashขึ้นkêunขึ้นkêun1[to] go up; rise; ascend2[to] increase3[to] board; get on4inceptive/result: start to; become5northward/up-country6result complement: upward/betterเป็นเป็นbpen bpenเป็นเป็นbpen bpen1clearly; distinctly; visibly2in distinct patches/spots (of rashes, marks)วงๆwong wongวงๆwong wong1circular; ring-shaped (in patches)2in circular patterns
After playing in the waterfall, a red rash appeared on his back in circular patches.
Related Words
Similar Meaning
เป็นหย่อมๆbpen yòm yòmเป็นหย่อมๆbpen yòm yòm1in patches; patchily2patchy; spotty
- in patches; patchily
- patchy; spotty
เป็นแห่งๆbpen hàeng hàengเป็นแห่งๆbpen hàeng hàengin spots; here and there
in spots; here and there
ชัดเจนchát-jenชัดเจนchát-jen1clear; distinct; obvious2explicit; definite; unambiguous; unequivocal
- clear; distinct; obvious
- explicit; definite; unambiguous; unequivocal
ชัดๆchát chátชัดๆchát chát1clearly; very clearly (informal)2very clear; crystal‑clear (informal)
- clearly; very clearly (informal)
- very clear; crystal‑clear (informal)
Word Breakdown
+
เป็นเป็นbpen bpenเป็นเป็นbpen bpenclearly; distinctly; visibly