เกียว
giiao
Meanings
1NounB1
[to] wind; [to] twist (around); [to] curl
to wind or twist something around, or to curl/coil it
Examples
เขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillเกียวgiiaoเกียวgiiao1[to] wind; [to] twist (around); [to] curl2[to] baste; [to] tack (sew lightly)เชือกรองเท้าchêuuak rong-táaoเชือกรองเท้าchêuuak rong-táaoshoelace; shoestringให้hâiให้hâi1[to] give; provide2[to] have [sb] do; cause to3for (benefit of)4so that; in order to5until; to the point that (result)6[to] allow; let; permitแน่นnâenแน่นnâen1tight; secure; firm2crowded; packed3constipated; bloated; chest-tight4solid; reliable; certain (figurative)ก่อนgònก่อนgòn1before; earlier; previously; first2previous; prior; formerออกòkออกòk1[to] go out; exit; leave2[to] come out; appear; be issued3[to] produce; emit; put out4[to] pay; spend; disburse5[to] issue; publish6out; outward7resulting; turn out8[to] quit; resignวิ่งwîngวิ่งwîng1[to] run2[to] run (operate; be in service)3[to] flow; course4[to] chase; pursue
He twisted and wound the shoelaces tightly before running.
2NounB1
[to] baste; [to] tack (sew lightly)
to sew with light, temporary stitches to hold fabric in place before final sewing
Examples
ก่อนจะgòn jàก่อนจะgòn jàbefore; just before (introducing an earlier action)เย็บyépเย็บyép1[to] sew; stitch2[to] hem; seam3[to] suture (medical)จริงjingจริงjing1really; truly; indeed2truth; reality (rare as noun)3true; real; genuine4[!] intensifier particle (final)ช่างchângช่างchâng1never mind; let it be2how (exclamatory)3artisan; mechanic; technician4crafts-; technical (prefix)5[to] be inclined to; be prone to (do often)จะjàจะjà1will; shall (future/intention marker)2about to; going to (near future, often w/ กำลังจะ)3then; would (result in conditionals)เกียวผ้าgiao pâaให้hâiให้hâi1[to] give; provide2[to] have [sb] do; cause to3for (benefit of)4so that; in order to5until; to the point that (result)6[to] allow; let; permitติดกันdtìt ganติดกันdtìt gan1adjacent; side-by-side2consecutively; in a row3[to] be attached/contiguous4side-by-side; next to each otherแบบbàepแบบbàep1model; pattern; design; template2style; type; kind; manner3form; questionnaire4in a ... way; -ly (pre-head adverbial marker)5prototype; sampleหลวมๆlŭuam lŭuamหลวมๆlŭuam lŭuam1loose; not tight2roughly; not strictly3lax; not strictเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1for; in order to2for the sake of; on behalf ofดูทรงdoo songดูทรงdoo song[to] seem; [to] look likelyก่อนgònก่อนgòn1before; earlier; previously; first2previous; prior; former
Before the final sewing, the tailor loosely bastes the fabric together to check the shape.
Related Words
Similar Meaning
เนาnaoเนาnao1[to] baste; [to] tack (sewing)2[to] stay; lodge; reside (formal/literary)
- [to] baste; [to] tack (sewing)
- [to] stay; lodge; reside (formal/literary)
เกลียวgliaoเกลียวgliao1spiral; coil2thread (screw/bolt)3temper; mood (figurative, dated/rare)4twisted; coiled5classifier: threads/coils
- spiral; coil
- thread (screw/bolt)
- temper; mood (figurative, dated/rare)
- twisted; coiled
- classifier: threads/coils
พันpanพันpan1thousand (1,000)2thousand (modifier)3[to] wrap; wind; coil; bandage4[to] tie; bind; fasten5kin; relations; lineage (formal)6[to be] involved; entangled; implicated
- thousand (1,000)
- thousand (modifier)
- [to] wrap; wind; coil; bandage
- [to] tie; bind; fasten
- kin; relations; lineage (formal)
- [to be] involved; entangled; implicated
ขดkòtขดkòt1[to] coil; curl (up); wind2curled; coiled; kinked3coil; loop (of something long/flexible; classifier)
- [to] coil; curl (up); wind
- curled; coiled; kinked
- coil; loop (of something long/flexible; classifier)
บิดbìtบิดbìt1[to] twist; wring; turn (by hand)2[to] distort; misrepresent; warp3father (poetic/formal; Pali/Sanskrit loan)
- [to] twist; wring; turn (by hand)
- [to] distort; misrepresent; warp
- father (poetic/formal; Pali/Sanskrit loan)