เกลื่อนทุ่ง
glèuuan tûng
Meanings
1NounB2
strewn across the fields; spread all over the fields
Extensively scattered or spread out across the fields; covering a wide expanse of fields; appearing everywhere in the fields.
Examples
หลังพายุlăng paa-yúหลังพายุlăng paa-yú1after the storm2post-storm3after a stormพัดผ่านpát pàanพัดผ่านpát pàan1[to] blow past; sweep/waft through (of wind/air/storm/scent)2[to] pass by; come and go (fig.)ใบไม้bai máaiใบไม้bai máaileaf; leaves; foliageและláeและláeand (coordinating)กิ่งไม้gìng máaiกิ่งไม้gìng máaitree branchก็gâwก็gâw1also; too2then; so (sequence/result)3even; after all (emphasis/justification)4conditional marker (if… then…)5topic/resumption markerร่วงrûuangร่วงrûuang1[to] fall; drop (down by gravity)2[to] shed; fall off (hair, leaves, petals)3fallen; shed; droopingเกลื่อนทุ่งglèuuan tûngเกลื่อนทุ่งglèuuan tûngstrewn across the fields; spread all over the fieldsไปหมดbpai mòtไปหมดbpai mòt1completely; all gone2entirely; across the board
After the storm passed, leaves and branches fell, scattering all over the field.
Related Words
Similar Meaning
เกลื่อนกลาดglèuuan glàatเกลื่อนกลาดglèuuan glàat1scattered everywhere; littered all over2everywhere; all over the place (in large numbers)
- scattered everywhere; littered all over
- everywhere; all over the place (in large numbers)
เกลื่อนglèuuanเกลื่อนglèuuan1be scattered; lie everywhere2scattered; widespread
- be scattered; lie everywhere
- scattered; widespread
กระจัดกระจายgrà-jàt-grà-jaaiกระจัดกระจายgrà-jàt-grà-jaai1scattered; dispersed2[to] scatter; disperse3disorganized; all over the place
- scattered; dispersed
- [to] scatter; disperse
- disorganized; all over the place
Word Breakdown
+
เกลื่อนทุ่งglèuuan tûngเกลื่อนทุ่งglèuuan tûngstrewn across the fields; spread all over the fields