อีหลีเด้
ee-lĕe dây
Meanings
1InterjectionB1
[!] Really; for real
An expression used to emphasize that something is true; really; for real. Often used in Northeastern Thai dialect.
Examples
ส้มตำsôm dtamส้มตำsôm dtamsom tam; green papaya saladร้านนี้ráan néeร้านนี้ráan néethis shop; this storeแซ่บอีหลีsâep ee-lĕeแซ่บอีหลีsâep ee-lĕereally delicious; very tastyเด้dêเด้dê1emphatic/familiar particle (Isan/NE Thai)2[to] thrust; hump (vulgar; sexual)
The papaya salad at this shop is delicious, for real!
Related Words
Word Breakdown
อีหลีee-lĕeอีหลีee-lĕe1really; truly (Isan/Lao colloquial)2really!; for real! (Isan/Lao colloquial)Part 1
+
อีหลีเด้ee-lĕe dâyอีหลีเด้ee-lĕe dây[!] Really; for real