หนังนอกกระแส(năng nôk grà-săe)
Meanings
1NounB2
indie film; independent movie
an independent film; a movie that is outside mainstream trends or produced outside of major film studios
Examples
ฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)ชอบchôpชอบchôp1[to] like; be fond of2tend to; usually3be proper; be fitting (formal)ดูdooดูdoo1consult; get advice from2try; have a go3[to] divine; tell fortune4[to] examine; check; inspect5[to] seem; appear6[to] look; watch; seeหนังนอกกระแสnăng nôk grà-săeหนังนอกกระแสnăng nôk grà-săeindie film; independent movieเพราะpráwเพราะpráw1because2because of; due to3melodious; pleasant-soundingเนื้อเรื่องnéuua rêuuangเนื้อเรื่องnéuua rêuuang1plot; storyline2story contentมักจะmák jàมักจะmák jà1often; usually (habit/frequency)2tend to; be apt/prone to (general tendency)แปลกใหม่bplàek màiแปลกใหม่bplàek mài1novel; new and unusual2innovative; freshและláeและláeand (coordinating)น่าสนใจnâa sŏn jaiน่าสนใจnâa sŏn jai1interesting2worth considering; appealing
I like watching indie films because the plots are usually novel and interesting.
Related Words
Word Breakdown
+
หนังนอกกระแสnăng nôk grà-săeหนังนอกกระแสnăng nôk grà-săeindie film; independent movie