รอบตัดเชือก

rôp dtàt chêuuak

Meanings

1NounB2

semi-final; elimination round

The semi-final round in a tournament — the elimination stage just before the final, where the loser is knocked out.

Examples

ทีมชาติไทยteem châat taiทีมชาติไทยteem châat tai1Thailand national team (any sport)2Thailand men's national football team (common reference)ผ่านเข้ารอบpàan kâo rôpผ่านเข้ารอบpàan kâo rôp[to] qualify (for the next round); [to] advance to the next roundตัดเชือกdtàt chêuuakตัดเชือกdtàt chêuuak1[to] cut a rope/cord2[to] cut off support; sever ties (fig.)ได้สำเร็จdâai săm-rètได้สำเร็จdâai săm-rètsuccessfully; with success
The Thai national team successfully advanced to the semi-final round.

Word Breakdown

รอบrôpรอบrôp1round; cycle; lap; turn2time slot; session3perimeter; circumference; surrounding area4around; surrounding5careful; cautious; thorough6classifier: rounds; laps; showings7all around; fullyPart 1
+
ตัดเชือกdtàt chêuuakตัดเชือกdtàt chêuuak1[to] cut a rope/cord2[to] cut off support; sever ties (fig.)Part 2
รอบตัดเชือกrôp dtàt chêuuakรอบตัดเชือกrôp dtàt chêuuaksemi-final; elimination round