พึมพำมนตรา

peum pam mon dtraa

Meanings

1NounC1

[to] mutter a spell

to utter a magic spell in a low, indistinct voice; to chant incantations under one’s breath

Examples

ในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of (formal/official)หนังnăngหนังnăng1leather2movie; film3thin sheet; membrane (informal)4skin; hideพ่อมดpôr mótพ่อมดpôr mótwizard; sorcerer (man)มักจะmák jàมักจะmák jà1often; usually (habit/frequency)2tend to; be apt/prone to (general tendency)พึมพำมนตราpeum pam mon dtraaพึมพำมนตราpeum pam mon dtraa[to] mutter a spellก่อนที่gòn têeก่อนที่gòn têebefore (introducing a clause)จะjàจะjà1will; shall (future/intention marker)2about to; going to (near future, often w/ กำลังจะ)3then; would (result in conditionals)ร่ายrâaiร่ายrâai1[to] recite or chant [verses/incantations]2rai (Thai verse form)3[to] compose (in verse); craft linesเวทมนตร์wêt monเวทมนตร์wêt monmagic; sorceryใหญ่ๆyài yàiใหญ่ๆyài yài1very/quite big (emphatic)2major; significant; prominent3in a big way; on a large scale4the big ones (substantive use)
In movies, wizards often mutter incantations before casting a big spell.

Related Words

Word Breakdown

พึมพำpʉm-pamพึมพำpʉm-pam1murmuring sound; low mutter2[to] mumble; murmurPart 1
+
มนตราmon dtraaมนตราmon dtraa1mantra; sacred chant2magical spell/incantationPart 2
พึมพำมนตราpeum pam mon dtraaพึมพำมนตราpeum pam mon dtraa[to] mutter a spell