พลาดชมคอนเสิร์ต

plâat chom kon-sèrt

Meanings

1VerbA2

[to] miss a concert

To fail to attend or see a concert, often due to being late, unavailable, or unable to obtain tickets.

Examples

ฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)ไม่mâiไม่mâi1not (negator)2no (reply)อยากyàakอยากyàak1[to] want; desire2to crave; to long forพลาดชมคอนเสิร์ตplâat chom kon-sèrtพลาดชมคอนเสิร์ตplâat chom kon-sèrt[to] miss a concertนี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)เลยloieเลยloie1so; thus; then (immediate result)2completely; absolutely (emphasis)3past; beyond; exceed4at all; whatsoever (often in negatives)
I really don't want to miss this concert.

Word Breakdown

พลาดplâatพลาดplâat1[to] miss; fail to catch; fail to attend2[to] make a mistake; slip up3mistaken; in errorPart 1
+
ชมคอนเสิร์ตchom kon-sèrtชมคอนเสิร์ตchom kon-sèrt[to] attend; watch a concertPart 2
พลาดชมคอนเสิร์ตplâat chom kon-sèrtพลาดชมคอนเสิร์ตplâat chom kon-sèrt[to] miss a concert