ปิ
bpì
Meanings
1NounA2
[to] grill; roast
To cook food with dry heat over or in front of a fire, or on a grill.
Examples
เราraoเราrao1we; us2I; me (informal/regional)มาmaaมาmaa1[to] come; arrive2come to (result/state)3past/as of now aspect markerปิbpìปิbpì1[to] grill; roast2Pi (Thai oboe) [arch./lit.]ข้าวจี่kâao jèeข้าวจี่kâao jèegrilled sticky riceกันganกันgan1each other; one another (post-verb marker)2[to] prevent; keep [sth] out; ward off; block3classifier: panel; partition; screen (rare)4together; together with5protective; preventive (modifier)6I; me (informal, male speech)
Let's grill some sticky rice cakes.
2NounC1
Pi (Thai oboe) [arch./lit.]
Name of a Thai double-reed woodwind instrument; appears in older or literary contexts as ปิปิbpì1[to] grill; roast2Pi (Thai oboe) [arch./lit.] (modern standard: ปี่ปี่bpèe1Thai reed oboe (pi); generic reed pipe2generic wind instrument; pipe).
Examples
ในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of (formal/official)วรรณคดีwan-ná-ká-deeวรรณคดีwan-ná-ká-deeliterature (classical or esteemed works)เก่าๆgào gàoเก่าๆgào gàoold; oldish (reduplicated)มักจะmák jàมักจะmák jà1often; usually (habit/frequency)2tend to; be apt/prone to (general tendency)บรรยายถึงban-yaai tĕungบรรยายถึงban-yaai tĕung[to] describe [sth/sb]; [to] lecture about [sth]เสียงsĭiangเสียงsĭiang1sound; noise2voice3vote4tone; timbre5phonetic toneปิbpìปิbpì1[to] grill; roast2Pi (Thai oboe) [arch./lit.]ที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slotดังdangดังdang1loud2[to] sound; resound3famous; well-known4as; likeแว่วมาwâew maaแว่วมาwâew maa[of sound] [to] be heard faintly; [of news/rumor] [to] reach [sb] indirectlyจากjàakจากjàak1from; away from2[to] leave; depart (literary/formal)3parting; separation (literary)ไกลๆglai glaiไกลๆglai glai1from afar; at a distance2far-off; distant
In old literature, there are often descriptions of the faint sound of a pi coming from afar.
Related Words
Similar Meaning
ปิ้งbpîngปิ้งbpîng1[to] grill; toast2[to] have a sudden idea; get a spark3ping! (spark/idea sound)
- [to] grill; toast
- [to] have a sudden idea; get a spark
- ping! (spark/idea sound)
ย่างyâangย่างyâang1[to] grill; roast over direct heat2[to] step; stride; pace; approach (age/time)3step; pace (walking)
- [to] grill; roast over direct heat
- [to] step; stride; pace; approach (age/time)
- step; pace (walking)