ปล้นสะดม
bplôn sà-dom
Meanings
1NounB2
[to] plunder; [to] pillage; [to] rob violently
To rob with force or violence, especially on a large scale; to plunder or pillage.
Examples
แก๊งgáengแก๊งgáeng1gang (criminal group)2clique; crew; group (informal)โจรjohnโจรjohn1thief; robber2bandit; brigand3pirate; bandit (contextual)ติดdtìtติดdtìt1[to] stick; attach; fasten2[to] be stuck; be attached; adhere3[to] catch; pick up (disease/odor/habit)4close to; adjacent; touching; contiguous5[to] follow closely; tailgate6owing; unpaid; in arrears; behind on7busy; occupied; engaged (line/seat/room)8[to] connect; turn on; switch to; tune to9[to] apply; put on; stick on10addicted to; hooked on; attached toอาวุธaa-wútอาวุธaa-wút1weapon2weaponry; arms3means/asset used to gain advantage (figurative)บุกbùkบุกbùk1[to] push in; force one’s way in; make an aggressive move (figurative)2devil's tongue; konjac (Amorphophallus konjac)3[to] invade; storm; raid; chargeเข้าไปkâo bpaiเข้าไปkâo bpai1[to] go in; enter (away from the speaker)2directional complement: into; in (away from speaker)ปล้นสะดมbplôn sà-domปล้นสะดมbplôn sà-dom1[to] plunder; [to] pillage; [to] rob violently2looting; plunder; pillageธนาคารกลางtá-naa-kaan glaangธนาคารกลางtá-naa-kaan glaangcentral bankเมืองmeuuangเมืองmeuuang1country; state (literary/archaic)2region; realm (historical)3city; town; urban areaเมื่อวานนี้mêuua waan néeเมื่อวานนี้mêuua waan née1yesterday (the day before today)2yesterday; on the previous day
An armed gang of robbers forced their way in to plunder the city's central bank yesterday.
2NounB2
looting; plunder; pillage
Violent stealing by a group, especially during war or unrest; the act of plundering or pillaging.
Examples
หลังlăngหลังlăng1back (of body)2behind; at the back of3after; later than4roof (of a house)5CL: building; house; structure6rear; back (part)สงครามsŏng-kraamสงครามsŏng-kraamwarสิ้นสุดลงsîn sùt longสิ้นสุดลงsîn sùt long1[to] end; come to an end; finish2[to] expire; lapse (of terms/contracts)ก็gâwก็gâw1also; too2then; so (sequence/result)3even; after all (emphasis/justification)4conditional marker (if… then…)5topic/resumption markerเกิดgèrtเกิดgèrt1to be born2born (indicating birthplace/time)3to happen; occur; arise4if (เกิด…); too; overly (เกิด…ไป)การgaanการgaan1nominalizer2act; action; process3affair; matterปล้นสะดมbplôn sà-domปล้นสะดมbplôn sà-dom1[to] plunder; [to] pillage; [to] rob violently2looting; plunder; pillageไปทั่วbpai tûuaไปทั่วbpai tûua1[to] go everywhere; travel all over2[to] spread all over; become widespread3all over; everywhere (extent marker)ทุกtúkทุกtúk1every; each2every (interval/frequency)หนhònหนhòn1thickness; layer2once; one time (colloquial/literary)แห่งhàengแห่งhàeng1of; belonging to (formal)2place; location (formal)3classifier: places/institutions
After the war ended, pillaging occurred everywhere.
Related Words
Word Breakdown
ปล้นbplônปล้นbplôn1[to] rob [sb/sth]; [to] commit robbery2[to] loot; [to] plunder3robbery; lootingPart 1
+
ปล้นสะดมbplôn sà-domปล้นสะดมbplôn sà-dom[to] plunder; [to] pillage; [to] rob violently