ทุกข์ผันแปร

túk păn bprae

Meanings

1NounC1

suffering due to change (Buddhism)

In Buddhist philosophy, the suffering caused by the impermanent nature of all conditioned things (Viparinama-dukkha); the distress that arises when a pleasant experience or happy state inevitably ceases.

Examples

พอporพอpor1enough; sufficient2enough; sufficiently3[to] suffice; be enough4quite; rather; fairly5as soon as; when6only; just; merelyความสุขkwaam sùkความสุขkwaam sùk1happiness; contentment2pleasure; enjoyment3well-beingหมดไปmòt bpaiหมดไปmòt bpai1[to] be used up; run out; be spent2[to] be gone; disappear; come to an endความทุกข์kwaam túkความทุกข์kwaam túk1suffering; distress2hardship; adversity3dukkha (Buddhism)ก็gâwก็gâw1also; too2then; so (sequence/result)3even; after all (emphasis/justification)4conditional marker (if… then…)5topic/resumption markerเข้ามาkâo maaเข้ามาkâo maa1to come in; enter (toward the speaker)2to join/enter into (activity, group, context)3directional complement ‘in/toward here’แทนที่taen têeแทนที่taen têe[to] replace [sb/sth]; take the place of; substitute forนี่แหละnîi làeนี่แหละnîi làethis is it; that's the one; exactlyคือkeuคือkeu1to be (definition/identification)2namely; that is; i.e.3focus/clarifying marker after subjectทุกข์ผันแปรtúk păn bpraeทุกข์ผันแปรtúk păn bpraesuffering due to change (Buddhism)
When happiness ends, suffering takes its place. This is the suffering of change (Viparinama-dukkha).

Word Breakdown