ทำสถิติ
tam sà-tì-dtì
Meanings
1VerbB1
[to] set a record
to set or establish a (new) record, such as in sports or other achievements.
Examples
นักวิ่งnák wîngนักวิ่งnák wîngrunnerคนkonคนkon1person; human2people (as a group)3person; human being (as prefix-like element)4classifier: peopleนั้นnánนั้นnán1that (distal demonstrative)2that one; that thing3that (emphatic/contrastive final particle)วิ่งwîngวิ่งwîng1[to] run2[to] run (operate; be in service)3[to] flow; course4[to] chase; pursueเร็วreoเร็วreo1fast; quick (speed/time)2premature; too soon3quickly; fastมากmâakมากmâak1very; extremely2many; numerous3much; a lot; greatlyและláeและláeand (coordinating)ทำสถิติtam sà-tì-dtìทำสถิติtam sà-tì-dtì1[to] set a record2[to] compile statistics; [to] record statsใหม่màiใหม่mài1new; not old2new; different; fresh3again; anew4new; inexperienced (novice)ได้dâiได้dâi1get; obtain; receive2may (polite permission/request)3able to (postverbal/resultative)4manage to; succeed in (achievement)5can; be able to; may (possibility/permission)
That runner is very fast and set a new record.
2VerbB1
[to] compile statistics; [to] record stats
to collect and record data as statistics; to prepare or keep statistical figures.
Examples
คุณครูkun kruuคุณครูkun kruu1teacher (polite/honorific)2Mr./Ms. + Teacher (form of address)ให้hâiให้hâi1[to] give; provide2[to] have [sb] do; cause to3for (benefit of)4so that; in order to5until; to the point that (result)6[to] allow; let; permitนักเรียนnák riianนักเรียนnák riianschool student; pupilทำสถิติtam sà-tì-dtìทำสถิติtam sà-tì-dtì1[to] set a record2[to] compile statistics; [to] record statsอุณหภูมิun-hà-poomอุณหภูมิun-hà-poomtemperatureในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of (formal/official)แต่ละdtàe láแต่ละdtàe lá1each (item considered separately)2each one; each person/thingวันwanวันwan1day2daytime; daylight3classifier: days
The teacher had the students record the daily temperature statistics.
Related Words
Word Breakdown
+
ทำสถิติtam sà-tì-dtìทำสถิติtam sà-tì-dtì[to] set a record