ตากแดดตากฝน(dtàak dàet dtàak fŏn)
Meanings
1VerbB1
[to] be out in the sun and rain
To be out in the sun and rain, often meaning you endure harsh weather or hard conditions.
Examples
มอเตอร์ไซค์mo-dter-sáiมอเตอร์ไซค์mo-dter-sái1classifier: คัน2motorcycle; motorbikeคันkanคันkan1itchy2itch3lever; handle4classifier for vehicles5shaft; rod; poleนั้นnánนั้นnán1that (distal demonstrative)2that one; that thing3that (emphatic/contrastive final particle)จอดjòtจอดjòt1[to] park (vehicle)2[to] stop and remain (vehicle/craft)ตากแดดตากฝนdtàak dàet dtàak fŏnตากแดดตากฝนdtàak dàet dtàak fŏn[to] be out in the sun and rainทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1every day; daily2everyday (attributive); daily
That motorcycle is parked out in the sun and rain every day.
Related Words
Similar Meaning
กรำแดดกรำฝนkrám-dàet-krám-fonกรำแดดกรำฝนkrám-dàet-krám-fon[to] endure the sun and rain
[to] endure the sun and rain
สู้แดดสู้ฝนsûu-dàet-sûu-fǒnสู้แดดสู้ฝนsûu-dàet-sûu-fǒn1[to] endure the elements; [to] brave the weather2weather-resistant; durable
- [to] endure the elements; [to] brave the weather
- weather-resistant; durable
Word Breakdown
+
ตากแดดตากฝนdtàak dàet dtàak fŏnตากแดดตากฝนdtàak dàet dtàak fŏn[to] be out in the sun and rain