ตัดเชิ้ต

dtàt chêut

Meanings

1VerbB1

[to] make a shirt; [to] have a shirt tailored

To make or have a shirt custom-made to measurements by a tailor; to tailor a shirt.

Examples

พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1tomorrow (the day after today)2tomorrow; on the day after todayผมpŏmผมpŏm1I; me (male speaker, polite)2hair (on the head)จะjàจะjà1will; shall (future/intention marker)2about to; going to (near future, often w/ กำลังจะ)3then; would (result in conditionals)ไปbpaiไปbpai1[to] go2away; off (directional complement/particle)3(aspect) continuation into the future4gone; past (serial verb use)ตัดเชิ้ตdtàt chêutตัดเชิ้ตdtàt chêut[to] make a shirt; [to] have a shirt tailoredที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slotร้านráanร้านráan1shop; store2restaurant; eatery3booth; stallช่างchângช่างchâng1never mind; let it be2how (exclamatory)3artisan; mechanic; technician4crafts-; technical (prefix)5[to] be inclined to; be prone to (do often)แถวบ้านtăeo bâanแถวบ้านtăeo bâanneighborhood; local area
Tomorrow I will get a shirt tailored at the neighborhood tailor shop.

Word Breakdown

ตัดdtàtตัดdtàt1[to] cut2[to] trim; clip3[to] cut off; turn off; disconnect4[to] eliminate; remove5[to] edit; cut (media/text)6[to] deduct7[to] cross (a path); cut acrossPart 1
+
เชิ้ตchə́ətเชิ้ตchə́ətshirt (collared shirt)Part 2
ตัดเชิ้ตdtàt chêutตัดเชิ้ตdtàt chêut[to] make a shirt; [to] have a shirt tailored