ช่วยป่าว
chûuai bpàao
Meanings
1NounB1
Will you help or not? (informal)
An informal and direct question asking 'Will you help or not?' or 'Are you going to help?', often used among close friends.
Examples
เราraoเราrao1we; us2I; me (informal/regional)ยกyókยกyók1[to] cite; invoke (as an example/reason)2[to] hold; conduct (event/ceremony); stage (a bout)3[to] waive; exempt; suspend4classifier: bout; round5[to] give; dedicate; donate6[to] promote; elevate (rank/status)7[to] lift; raiseของkŏngของkŏng1of; belonging to2thing; item; stuff3property; goodsคนเดียวkon diiaoคนเดียวkon diiao1alone; by oneself; unaccompanied2only one person; soleไม่ไหวmâi wăiไม่ไหวmâi wăi[to] be unable (to [do sth]); cannotมาmaaมาmaa1[to] come; arrive2come to (result/state)3past/as of now aspect markerช่วยป่าวchûuai bpàaoช่วยป่าวchûuai bpàaoWill you help or not? (informal)
I can't lift this by myself. Are you going to help?
Related Words
Word Breakdown
ช่วยchûuaiช่วยchûuai1please (polite request)2[to] save; rescue [sb]3[to] help; assist [sb/sth]Part 1
+
ช่วยป่าวchûuai bpàaoช่วยป่าวchûuai bpàaoWill you help or not? (informal)