จังได๋ดี(jang dăi dee)

Meanings

1NounA2

what should (we) do? (Isan/Lao)

Isan/Lao phrase meaning “what should I/we do?” or “how should we handle it?”; equivalent to Thai “ทำยังไงดีทำยังไงดีtam yang-ngai deeWhat should I/we do?”.

Examples

หิวข้าวhĭu kâaoหิวข้าวhĭu kâaohungry; wanting a mealเฮ็ดhétเฮ็ดhét[to] do; make (Isan/Lao)จังได๋ดีjang dăi deeจังได๋ดีjang dăi deewhat should (we) do? (Isan/Lao)
I'm hungry. What should I do?

Related Words

Word Breakdown

จังได๋jang dăiจังได๋jang dăi1how; in what way2what kind of [sth]; what sort ofPart 1
+
ดีdeeดีdee1good; of good quality2kind; virtuous3well; nicely4it’s best; better (advisory tone)5gall; bilePart 2
จังได๋ดีjang dăi deeจังได๋ดีjang dăi deewhat should (we) do? (Isan/Lao)