คณะอัครเสนาบดี
ká-ná àk-kà-rá sĕy-naa-bor-dee
Meanings
1NounC2
council of chief ministers (historical)
A historical term for the council of Siam’s two chief ministers—the Samuha Nayok (civil) and the Samuha Kalahom (military)—especially in the Ayutthaya and early Rattanakosin periods.
Examples
ในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of (formal/official)สมัยอยุธยาsà-măi à-yút-tá-yaaสมัยอยุธยาsà-măi à-yút-tá-yaa1Ayutthaya period (Thai history)2Ayutthaya-era; from the Ayutthaya periodคณะอัครเสนาบดีká-ná àk-kà-rá sĕy-naa-bor-deeคณะอัครเสนาบดีká-ná àk-kà-rá sĕy-naa-bor-deecouncil of chief ministers (historical)ถือเป็นtĕu bpenถือเป็นtĕu bpen1[to] be considered; be regarded; count as2[to] constitute; amount toกลไกgon gaiกลไกgon gai1mechanism (machine parts)2mechanism (process; way something works)3mechanism; apparatus (institutional/system)สำคัญsăm-kanสำคัญsăm-kan1important; significant; essential2[to] think; assume; suppose (often mistakenly)ในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of (formal/official)การบริหารราชการแผ่นดินgaan bo-rí-hăan râat-chá-gaan pàen-dinการบริหารราชการแผ่นดินgaan bo-rí-hăan râat-chá-gaan pàen-dinstate administration; governanceฝ่ายfàaiฝ่ายfàai1side; party; faction2department; section; division3(classifier) party/side; department4on the part of; from the side ofพลเรือนpon reuuanพลเรือนpon reuuan1civilian (person)2civilian; non-militaryและláeและláeand (coordinating)ทหารtá-hăanทหารtá-hăan1soldier; service member2the military; armed forces3military (as modifier)
In the Ayutthaya period, the council of chief ministers was considered a key mechanism in the civil and military administration of the kingdom.
Word Breakdown
+
คณะอัครเสนาบดีká-ná àk-kà-rá sĕy-naa-bor-deeคณะอัครเสนาบดีká-ná àk-kà-rá sĕy-naa-bor-deecouncil of chief ministers (historical)