ขาดๆ หายๆ
kàat kàat hăai hăai
Meanings
1NounB1
off and on; not continuous
in an irregular way, with gaps; cutting in and out; off and on.
Examples
เมื่อวานmêuua waanเมื่อวานmêuua waan1yesterday (the day before today)2yesterday; yesterday (as an adverb)ฝนตกfŏn dtòkฝนตกfŏn dtòkit is raining; [to] rainแบบbàepแบบbàep1model; pattern; design; template2style; type; kind; manner3form; questionnaire4in a ... way; -ly (pre-head adverbial marker)5prototype; sampleขาดๆkàat kàatขาดๆkàat kàatintermittently; off and on (usu. ขาดๆ หายๆ)หายๆhăai hăaiหายๆhăai hăaioff and on; intermittentlyทั้งวันtáng wanทั้งวันtáng wanall day; the whole dayเลยloieเลยloie1so; thus; then (immediate result)2completely; absolutely (emphasis)3past; beyond; exceed4at all; whatsoever (often in negatives)
Yesterday, it rained on and off all day.
Related Words
Similar Meaning
เป็นพักๆbpen pák pákเป็นพักๆbpen pák pákintermittently; on and off
intermittently; on and off
เป็นๆ หายๆbpen bpen hăai hăaiเป็นๆ หายๆbpen bpen hăai hăaiintermittent; on and off
intermittent; on and off
ไม่ต่อเนื่องmâi dtò-nêuuangไม่ต่อเนื่องmâi dtò-nêuuang1discontinuous; intermittent; sporadic2intermittently; discontinuously
- discontinuous; intermittent; sporadic
- intermittently; discontinuously
เป็นช่วงๆbpen chûuang chûuangเป็นช่วงๆbpen chûuang chûuangintermittently; periodically
intermittently; periodically
Word Breakdown
+
ขาดๆ หายๆkàat kàat hăai hăaiขาดๆ หายๆkàat kàat hăai hăaioff and on; not continuous