ก่อนลิบ
gòn líp
Meanings
1NounB2
long, long before; far earlier
A very long time before; far earlier than something else.
Examples
เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1matter; issue; subject2story; tale3about; regarding (as a topic marker)4classifier for stories/films/casesนี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)เกิดขึ้นgèrt kêunเกิดขึ้นgèrt kêun[to] happen; occur; arise; emerge; come into beingก่อนลิบgòn lípก่อนลิบgòn líplong, long before; far earlierจากjàakจากjàak1from; away from2[to] leave; depart (literary/formal)3parting; separation (literary)เหตุการณ์hèt gaanเหตุการณ์hèt gaan1event; incident; occurrence2situation; state of affairs3classifier: ครั้ง / เหตุการณ์ที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slotเราraoเราrao1we; us2I; me (informal/regional)พูดถึงpôot tĕungพูดถึงpôot tĕung1talk about; mention; bring up2speaking of ...; regarding ...เมื่อวานmêuua waanเมื่อวานmêuua waan1yesterday (the day before today)2yesterday; yesterday (as an adverb)
This happened a very long time before the event we talked about yesterday.
Word Breakdown
+
ก่อนลิบgòn lípก่อนลิบgòn líplong, long before; far earlier