กำหนดไถ่ถอน
gam-nòt tài tŏn
Meanings
1NounC1
redemption deadline/period; redemption date
The set time limit or specific date by which something must be redeemed or paid off, such as a pawned item, mortgage, or bond.
Examples
อย่าลืมyàa leumอย่าลืมyàa leumdon't forget (to...)ไปbpaiไปbpai1[to] go2away; off (directional complement/particle)3(aspect) continuation into the future4gone; past (serial verb use)ไถ่tàiไถ่tài1[to] ransom2[to] atone; make amends3[to] redeem; buy backสร้อยทองsôi tongสร้อยทองsôi tonggold necklace; gold chainก่อนgònก่อนgòn1before; earlier; previously; first2previous; prior; formerถึงtĕungถึงtĕung1to; toward (recipient/goal)2even; so ... that; to the point that3as far as; concerning (formal)4to; until; up to5[to] arrive; reachกำหนดไถ่ถอนgam-nòt tài tŏnกำหนดไถ่ถอนgam-nòt tài tŏnredemption deadline/period; redemption dateนะnáนะná1[!] persuasive/confirming particle2[!] softener; friendly particle3[!] attention-getter (initial position)เดี๋ยวdĭiaoเดี๋ยวdĭiao1soon; in a moment2for a moment; briefly; one moment3wait! just a moment4if … then (warning; colloquial)5alternating; now … now …จะjàจะjà1will; shall (future/intention marker)2about to; going to (near future, often w/ กำลังจะ)3then; would (result in conditionals)หลุดlùtหลุดlùt1[to] come off; come loose2[to] slip out; leak3[to] escape; get free4off-target; out of bounds; out of placeจำนำjam namจำนำjam nam1[to] pawn; pledge (as collateral)2pawned item; pledge
Don't forget to redeem the gold necklace before the redemption date, or you'll lose it.
Related Words
Word Breakdown
+
กำหนดไถ่ถอนgam-nòt tài tŏnกำหนดไถ่ถอนgam-nòt tài tŏnredemption deadline/period; redemption date