การปรับปรุงแก้ไข
gaan bpràp-bprung gâe-kăi
Meanings
1NounB2
revision; improvement; modification
The act of improving and correcting something; a revision, amendment, or modification.
Examples
รายงานraai-ngaanรายงานraai-ngaan1report (document/account)2[to] report; inform officially3[to] check in; report oneselfฉบับchà-bàpฉบับchà-bàp1classifier for documents/printed texts2version; edition; text3issue; edition; copyนี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)ต้องมีdtông meeต้องมีdtông mee[to] must have; [to] need to haveการปรับปรุงแก้ไขgaan bpràp-bprung gâe-kăiการปรับปรุงแก้ไขgaan bpràp-bprung gâe-kăirevision; improvement; modificationอีกèekอีกèek1more; additional2again3else; other4yet; still (in comparisons/time)เล็กน้อยlék nóiเล็กน้อยlék nói1minor; slight; trivial2a small amount3a little; slightlyก่อนที่gòn têeก่อนที่gòn têebefore (introducing a clause)จะjàจะjà1will; shall (future/intention marker)2about to; going to (near future, often w/ กำลังจะ)3then; would (result in conditionals)ส่งให้sòng hâiส่งให้sòng hâi[to] send [sth] to [sb]; [to] pass [sth] to [sb]ผู้จัดการpôo jàt gaanผู้จัดการpôo jàt gaan1manager; administrator2personal manager; handler
This report needs a few more revisions before it can be sent to the manager.
Related Words
Similar Meaning
การแก้ไขปรับปรุงgaan gâe-kăi bpràp-bprungการแก้ไขปรับปรุงgaan gâe-kăi bpràp-bprungrevision; amendment; improvement
revision; amendment; improvement
การปรับแก้gaan bpràp gâeการปรับแก้gaan bpràp gâeadjustment; correction; revision
adjustment; correction; revision
การปรับปรุงgaan bpràp bprungการปรับปรุงgaan bpràp bprung1improvement; upgrade; update2revision; update; optimization
- improvement; upgrade; update
- revision; update; optimization
การแก้ไขgaan gâe kăiการแก้ไขgaan gâe kăi1correction; fix; rectification2amendment; revision; edit; modification
- correction; fix; rectification
- amendment; revision; edit; modification
การดัดแปลงgaan dàt-bplaengการดัดแปลงgaan dàt-bplaeng1modification; alteration2adaptation (for new use/conditions)3adaptation (creative work)
- modification; alteration
- adaptation (for new use/conditions)
- adaptation (creative work)
Word Breakdown
+
การปรับปรุงแก้ไขgaan bpràp-bprung gâe-kăiการปรับปรุงแก้ไขgaan bpràp-bprung gâe-kăirevision; improvement; modification