ไตรแอซีเตต
dtrai ae-see-dtèt
Ý nghĩa
1Danh từC1
triacetate (hợp chất có ba nhóm acetate)
Một hợp chất hóa học hoặc ion chứa ba nhóm acetate.
Ví dụ
กลีเซอรอลไตรแอซีเตตglee-suh-ron dtrai-ae-see-dtètกลีเซอรอลไตรแอซีเตตglee-suh-ron dtrai-ae-see-dtètglycerol triacetateเป็นbpenเป็นbpen1là (danh tính/phân loại/trạng thái)2trở thành3biết cách; có thể (chỉ kỹ năng)4bị/mắc + cụm từ cố địnhวัตถุเจือปนอาหารwát-tù jeuua-bpon aa-hăanวัตถุเจือปนอาหารwát-tù jeuua-bpon aa-hăanphụ gia thực phẩmที่têeที่têe1nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi2mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)3tại; ở; đến (trước địa điểm/người nhận)4khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)5từ chỉ số thứ tự/mức độ6lượng từ: chỗ/địa điểm/vị tríใช้cháiใช้chái1dùng; sử dụng2tiêu (tiền); chi trả; xài3tốn; mất (thời gian/công sức/lượng)4sai; bảo (ai đó làm gì) [thông tục]5có thể chấp nhận/hợp lệ; ổn [cụm từ cố định]กันganกันgan1lẫn nhau; nhau (trợ từ sau động từ)2ngăn chặn; cản; phòng ngừa3lượng từ: tấm vách; vách ngăn; màn che (hiếm)4cùng nhau5chống; bảo vệ; phòng ngừa (từ bổ nghĩa)6tôi; tớ (thân mật, nam giới)ทั่วไปtûua bpaiทั่วไปtûua bpai1chung; thông thường2phổ biến; diện rộng3công cộng; đại chúng4nhìn chung; thông thường; nói chung
Glycerol triacetate là một chất phụ gia thực phẩm thường được sử dụng.
2Danh từC1
cellulose triacetate (sợi)
Sợi tổng hợp được sản xuất bằng cách acetyl hóa cao cellulose, với khoảng ba nhóm acetate trong mỗi đơn vị glucose.
Ví dụ
ผ้าpâaผ้าpâa1vải; vải vóc2vật dụng bằng vải; khăn; giẻ3lượng từ: mảnh/cuộn vải (lượng từ tiếng Thái)ของkŏngของkŏng1của; thuộc về2đồ vật; món đồ; thứ3tài sản; hàng hóaชุดเดรสchút drésชุดเดรสchút drésváy liền thân; đầmนี้néeนี้née1này (gần người nói)2cái này3này; hiện tại (thời gian/chủ đề)เป็นbpenเป็นbpen1là (danh tính/phân loại/trạng thái)2trở thành3biết cách; có thể (chỉ kỹ năng)4bị/mắc + cụm từ cố địnhผ้าpâaผ้าpâa1vải; vải vóc2vật dụng bằng vải; khăn; giẻ3lượng từ: mảnh/cuộn vải (lượng từ tiếng Thái)ไตรแอซีเตตdtrai ae-see-dtètไตรแอซีเตตdtrai ae-see-dtèt1triacetate (hợp chất có ba nhóm acetate)2cellulose triacetate (sợi)มันmanมันman1nó (đồ vật/động vật)2nó/hắn (thông tục, thiếu lịch sự)3bóng nhờn; dính dầu mỡ; nhiều mỡ4củ có nhiều tinh bột (khoai mỡ, khoai môn, v.v.)5dầu/mỡ (chất)6béo ngậy; sánh mịn (kết cấu/hương vị)เลยloieเลยloie1cho nên, thế là, liền, ngay2hoàn toàn, thật sự, cực kỳ (từ nhấn mạnh)3quá, lố, vượt quá4(không) hề, chút nào (dùng trong câu phủ định)ไม่ค่อยmâi kôiไม่ค่อยmâi kôi1hiếm khi; ít khi2không... lắm (mức độ)ยับyápยับyáp1nhăn nhúm; nhàu nát2tàn tạ; nát bét; hư hỏng nặng3tơi bời; thảm hại; tơi tảง่ายngâaiง่ายngâai1dễ; đơn giản2dễ dàng3đơn giản; không rắc rối
Vải của chiếc váy này là triacetate, vì vậy nó không dễ bị nhăn.
Phân tích từ
+
ไตรแอซีเตตdtrai ae-see-dtètไตรแอซีเตตdtrai ae-see-dtèttriacetate (hợp chất có ba nhóm acetate)