โฮ่ๆ
hôh-hôhÝ nghĩa
1Thán từA2
hô hô (tiếng cười)
từ tượng thanh mô phỏng tiếng cười trầm và sảng khoái, thường gắn liền với Ông già Noel hoặc gã khổng lồ
Ví dụ
Thêm 3 ví dụẨn bớt
Con quỷ trong truyện cổ tích thích cười hô hô để dọa trẻ con.
เมื่อคืนmêuua keunฉันchănฝันเห็นfăn hĕnซานตาคลอสsaan-dtaa-klôtหัวเราะhŭua róโฮ่ๆhôh-hôhเสียงดังมากsĭiang dang mâak
Đêm qua tôi mơ thấy ông già Noel cười hô hô rất lớn.
นักแสดงnák sà-daengที่têeรับบทเป็นráp bòt bpenซานตาคลอสsaan-dtaa-klôtต้องdtôngฝึกfèukหัวเราะhŭua róโฮ่ๆhôh-hôhให้ดูhâi dooเป็นธรรมชาติbpen tam-má-châat
Diễn viên đóng vai ông già Noel phải tập cười hô hô sao cho thật tự nhiên.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
Vì sao โฮ่ๆ đọc là โฮ่-โฮ่?
hôh-hôh
Chính tả tiếng Thái không phải lúc nào cũng cho thấy cách đọc. Đây là cách đọc thực tế.
Các quy tắc thanh bên dưới dựa trên âm tiết khi đọc.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp thấp
- Dấu thanhMai ek
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKhông cần ở đây: dấu thanh quyết định.
Phụ âm Lớp thấp
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Kết quả
Thanh Xuống
hôh
Bắt đầu cao, lên một chút rồi xuống rõ.
Lớp thấp + Mai ek → Xuống
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |