โล่ห์
lôh
Ý nghĩa
1Danh từB2
cái khiên (thiết bị bảo vệ)
Một thiết bị bảo vệ cầm tay dùng để cản đỡ các đòn tấn công; cũng chỉ huy hiệu hoặc phù hiệu hình khiên; trong tiếng Thái cũng dùng để chỉ cúp hoặc kỷ niệm chương.
Ví dụ
พิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-panพิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-panbảo tàngจัดแสดงjàt sà-daengจัดแสดงjàt sà-daeng1trưng bày (trước công chúng)2tổ chức; trình diễn [một buổi biểu diễn/triển lãm]โล่lôhโล่lôh1shield2plaque; shield-shaped trophy3protective screenของkŏngของkŏng1của; thuộc về2đồ vật; món đồ; thứ3tài sản; hàng hóaนักรบโบราณnák róp boh-raanนักรบโบราณnák róp boh-raanchiến binh cổ đạiที่têeที่têe1nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi2mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)3tại; ở; đến (trước địa điểm/người nhận)4khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)5từ chỉ số thứ tự/mức độ6lượng từ: chỗ/địa điểm/vị tríใช้cháiใช้chái1dùng; sử dụng2tiêu (tiền); chi trả; xài3tốn; mất (thời gian/công sức/lượng)4sai; bảo (ai đó làm gì) [thông tục]5có thể chấp nhận/hợp lệ; ổn [cụm từ cố định]ป้องกันbpông ganป้องกันbpông gan1bảo vệ; che chở2ngăn ngừa; ngăn chặn; phòng tránh3phòng ngừa; mang tính bảo vệการโจมตีgaan johm dteeการโจมตีgaan johm dtee1sự tấn công / cuộc tấn công2sự công kích / chỉ trích gay gắt
Bảo tàng trưng bày những chiếc khiên của các chiến binh cổ đại được sử dụng để chặn các cuộc tấn công.