แรมแอร์
raem ae
Ý nghĩa
1Danh từB2
hệ thống nạp khí ram-air; hốc hút gió
Hệ thống lấy gió, thường dùng cho xe cộ hoặc máy bay, sử dụng chuyển động tiến về phía trước của phương tiện để ép không khí vào đường ống nạp của động cơ nhằm tăng công suất.
Ví dụ
มอเตอร์ไซค์mo-dter-sáiมอเตอร์ไซค์mo-dter-sái1lượng từ: คัน2xe máy; xe mô tôคันkanคันkan1ngứa; ngứa ngáy2cơn ngứa; sự ngứa ngáy3cần gạt; tay cầm; tay nắm4lượng từ cho xe cộ5trục; cần; thanhนี้néeนี้née1này (gần người nói)2cái này3này; hiện tại (thời gian/chủ đề)มีระบบmee rá-bòpมีระบบmee rá-bòp1có hệ thống; có tổ chức2có (sẵn) hệ thốngแรมแอร์raem aeแรมแอร์raem ae1hệ thống nạp khí ram-air; hốc hút gió2dù ram-airเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1để; nhằm mục đích2vì; cho (lợi ích của ai/cái gì)เพิ่มกำลังpêrm gam-langเพิ่มกำลังpêrm gam-lang1tăng cường lực lượng; gửi viện binh2tăng cường sức mạnh; tăng công suấtเครื่องยนต์krêuuang yonเครื่องยนต์krêuuang yonđộng cơตอนdtonตอนdton1tập; chương2khi; vào lúc3phần; đoạn4khoảng thời gian; khung giờวิ่งwîngวิ่งwîng1chạy2chạy (hoạt động; vận hành)3chảy; lan truyền4đuổi theo; rượt đuổiเร็วๆreo reoเร็วๆreo reo1nhanh chóng; mau lẹ2nhanh lên!; mau lên!
Chiếc xe máy này có hệ thống ram-air để tăng công suất động cơ ở tốc độ cao.
2Danh từC1
dù ram-air
Một loại dù, thường có hình chữ nhật hoặc hình elip, phồng lên thành hình dạng cánh khí động học khi di chuyển trong không khí, cho phép điều khiển hướng và kiểm soát tốc độ khi hạ cánh.
Ví dụ
นักnákนักnák1người làm (nghề/hoạt động); nhà, người (tiền tố)2rất; lắm; cực kỳ (khẩu ngữ)กระโดดgrà-dòhtกระโดดgrà-dòht1nhảy; nhảy vọt2tăng vọt (nghĩa bóng)ร่มrômร่มrôm1ô; dù2có bóng râm; râm mát; được che chở3bóng râm; chỗ che chởกำลังgam-langกำลังgam-lang1sức mạnh; sức lực2công suất; lực (vật lý)3quân đội; lực lượng4đang; hiện đangเรียนรู้riian róoเรียนรู้riian róohọc hỏi; tiếp thu kiến thứcวิธีwí-teeวิธีwí-tee1phương pháp; cách thức2cách; lốiบังคับbang-kápบังคับbang-káp1ép buộc; bắt buộc2điều khiển; vận hành; chỉ định3bắt buộc; mang tính bắt buộc4thực thi; thi hành; áp đặtร่มrômร่มrôm1ô; dù2có bóng râm; râm mát; được che chở3bóng râm; chỗ che chởชูชีพchoo chêepชูชีพchoo chêepáo phao; áo cứu sinhแบบbàepแบบbàep1mô hình; mẫu; bản thiết kế; khuôn mẫu2phong cách; loại; kiểu; cách thức3biểu mẫu; bảng câu hỏi; đơn4một cách ... (dấu hiệu trạng từ)5nguyên mẫu; hàng mẫuแรมแอร์raem aeแรมแอร์raem ae1hệ thống nạp khí ram-air; hốc hút gió2dù ram-air
Người nhảy dù đang học cách điều khiển dù ram-air.
Phân tích từ
+
แรมแอร์raem aeแรมแอร์raem aehệ thống nạp khí ram-air; hốc hút gió