แปรเปลี่ยนเป็น

bprae bplìian bpen

Ý nghĩa

1Danh từB2

biến thành [cái gì]; chuyển thành [cái gì]

trải qua sự thay đổi hoặc biến đổi, dẫn đến việc trở thành một thứ khác.

Ví dụ

เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1khi; vào lúc2khi (dấu hiệu thời gian quá khứ)เข้าสู่kâo sòoเข้าสู่kâo sòo1đi vào; tiến vào (một địa điểm/khu vực)2bước vào/chuyển sang (một trạng thái/thời kỳ/giai đoạn)ฤดูใบไม้ร่วงréu-doo bai-mái rûuangฤดูใบไม้ร่วงréu-doo bai-mái rûuangmùa thuใบไม้bai máaiใบไม้bai máaichiếc lá; lá cây; tán láสีเขียวsĕe kĭiaoสีเขียวsĕe kĭiao1màu xanh lá cây2thân thiện với môi trườngจะjàจะjà1sẽ (dấu hiệu chỉ tương lai/ý định)2sắp; chuẩn bị (tương lai gần, thường đi với กำลังจะ)3thì; sẽ (kết quả trong câu điều kiện)ค่อยๆkôi kôiค่อยๆkôi kôi1chậm rãi; nhẹ nhàng2dần dần; từng chút mộtแปรเปลี่ยนเป็นbprae bplìian bpenแปรเปลี่ยนเป็นbprae bplìian bpenbiến thành [cái gì]; chuyển thành [cái gì]สีเหลืองsĕe lĕuuangสีเหลืองsĕe lĕuuang1màu vàng (tính từ)2màu vàng (danh từ)3phe 'Vàng' (chính trị Thái Lan)4báo lá cải; giật gânและláeและláevà (liên từ kết hợp)สีแดงsĕe daengสีแดงsĕe daeng1màu đỏ2đỏ; có màu đỏ
Khi bước vào mùa thu, những chiếc lá xanh sẽ dần chuyển sang màu vàng và đỏ.

Từ liên quan

Phân tích từ

แปรbpraeแปรbprae1thay đổi; biến đổi2chuyển đổi; dịch thuật (trang trọng/cũ)thay đổi hình thức, đặc tính hoặc trạng thái của một thứ gì đó; biến đổiPhần 1
+
เปลี่ยนเป็นbplìian bpenเปลี่ยนเป็นbplìian bpen1trở thành; biến thành2chuyển sang; đổi sang3chuyển đổi [cái gì] sang; biến [cái gì] thànhtrở thành hoặc biến thành một trạng thái, hình thức hoặc loại khácPhần 2
แปรเปลี่ยนเป็นbprae bplìian bpenแปรเปลี่ยนเป็นbprae bplìian bpenbiến thành [cái gì]; chuyển thành [cái gì]