แชนแนล (chɛɛn-nɛɛn) — kênh (phương tiện truyền thông/nền tảng; VD: TV hoặc YouTube)

Ý nghĩa

1Danh từB1

kênh (phương tiện truyền thông/nền tảng; VD: TV hoặc YouTube)

một kênh dùng để phát sóng hoặc xuất bản nội dung, chẳng hạn như kênh truyền hình, kênh YouTube hoặc nền tảng trực tuyến khác

Ví dụ

ฉันchǎn ชอบchɔ̂ɔp ดูduu แชนแนลchɛɛn-nɛɛn ยูทูบyuu-túup ของเขาkɔ̌ɔng-kǎo มากmâak เขาkǎo ทำอาหารtam-aa-hǎan เก่งgèng

Tôi rất thích xem kênh YouTube của anh ấy; anh ấy nấu ăn rất giỏi.

Thêm 3 ví dụ

ถ้าtâa คุณkun ชอบchɔ̂ɔp วิดีโอwí-dii-oo นี้níi อย่าลืมyàa-lʉʉm กดติดตามgòt-dtìt-dtaam แชนแนลchɛɛn-nɛɛn ของเราkɔ̌ɔng-rao ด้วยdûuai นะná ครับkráp

Nếu bạn thích video này, đừng quên đăng ký kênh của chúng tôi nhé.

ข่าวkàao ภาคค่ำpâak-kâm ออกอากาศɔ̀ɔk-aa-gàat ทางtaang ทีวีดิจิทัลtii-wii-dì-jì-tâl หลายlǎai แชนแนลchɛɛn-nɛɛn พร้อมกันprɔ́ɔm-gan

Tin tức buổi tối được phát sóng đồng thời trên một số kênh truyền hình kỹ thuật số.

ยูทูบเบอร์yuu-túup-bəə คนkon นั้นnán ประสบความสำเร็จbprà-sòp-kwaam-sǎm-rèt เพราะprɔ́เขาkǎo สร้างsâang คอนเทนต์kɔɔn-teen ที่tîi แตกต่างdtɛ̀ɛk-dtàang และlɛ́น่าสนใจnâa-sǒn-jai สำหรับsǎm-ràp แชนแนลchɛɛn-nɛɛn ของเขาkɔ̌ɔng-kǎo

YouTuber đó thành công vì anh ấy tạo ra nội dung độc đáo và thú vị cho kênh của mình.

2Danh từB2

kênh (đường lối bán hàng/giao tiếp)

một con đường, phương tiện hoặc phương thức được sử dụng để phân phối, bán hàng hoặc giao tiếp (ví dụ: kênh phân phối, kênh tiếp thị)

Ví dụ

เราrao ต้องdtông หาhăa แชนแนลchâen-naen ใหม่ๆmài mài ในnai การgaan โปรโมตสินค้าbproh-môht sĭn-káa ของเราkŏng rao

Chúng ta cần tìm các kênh mới để quảng bá sản phẩm của mình.

Thêm 3 ví dụ

บริษัทbɔɔ-rí-sàt ใช้chái โซเชียลมีเดียsoo-chiian-mii-diia เป็นbpen แชนแนลchɛɛn-nɛɛn หลักlàk ในnai การสื่อสารgaan-sʉ̀ʉ-sǎan กับgàp ลูกค้าlûuk-káa

Công ty sử dụng mạng xã hội như một kênh chính để giao tiếp với khách hàng.

การเลือกgaan-lʉ̂ʉak แชนแนลchɛɛn-nɛɛn การจัดจำหน่ายgaan-jàt-jam-nàai ที่เหมาะสมtîi-mɔ̀-sǒm เป็นbpen ปัจจัยสำคัญbpàt-jai-sǎm-kan ต่อdtɔ̀ɔ ความสำเร็จkwaam-sǎm-rèt ของkɔ̌ɔng ธุรกิจtú-rá-gìt

Việc lựa chọn kênh phân phối phù hợp là một yếu tố quan trọng đối với sự thành công của doanh nghiệp.

ฝ่ายการตลาดfàai-gaan-dtà-làat กำลังgam-lang วิเคราะห์wí-krɔ́ประสิทธิภาพbprà-sìt-tí-pâap ของkɔ̌ɔng แต่ละdtɛ̀ɛ-lá แชนแนลchɛɛn-nɛɛn เพื่อpʉ̂ʉa จัดสรรjàt-sǎn งบประมาณngóp-bprà-maan ให้hâi เกิดประโยชน์gə̀ət-bprà-yòot สูงสุดsǔung-sùt

Bộ phận tiếp thị đang phân tích hiệu quả của từng kênh để phân bổ ngân sách sao cho đạt được lợi ích tối đa.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc

Thanh được quyết định thế nào

Lớp phụ âmLớp thấp
Dấu thanhKhông có dấu thanh
Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKết thúc bằng âm vang -น, nên là âm tiết sống.

Phụ âm Lớp thấp

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Kết quả

Thanh Ngang

chɛɛn

Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.

Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

	Lớp trung	Lớp cao	Lớp thấp
Không dấu + sống	Ngang	Lên	Ngang
Không dấu + chết ngắn	Thấp	Thấp	Cao
Không dấu + chết dài	Thấp	Thấp	Xuống
Mai ek	Thấp	Thấp	Xuống
Mai tho	Xuống	Xuống	Cao
Mai tri	Cao	—	—
Mai chattawa	Lên	—	—

Tính thanh điệu của bất kỳ âm tiết nào bằng công cụ tính thanh điệu

Từ liên quan

1kênh (phương tiện truyền thông/nền tảng; VD: TV hoặc YouTube)

Gần nghĩa

ช่องchɔ̂ng

kênh truyền hình; kênh phát sóng

ช่อง is the usual native Thai term for a TV or online channel, without the English-influenced tone of แชนแนล.

2kênh (đường lối bán hàng/giao tiếp)

Gần nghĩa

ช่องทางchɔ̂ng-taang

phương tiện; kênh

ช่องทาง is neutral Thai for a sales or communication channel; แชนแนล sounds more like English-influenced business jargon.

Chữ Thái

Từ blog

แชนแนล

Ý nghĩa

Ví dụ

Ví dụ

Thanh điệu

Thanh Ngang

Từ liên quan

1kênh (phương tiện truyền thông/nền tảng; VD: TV hoặc YouTube)

Gần nghĩa

2kênh (đường lối bán hàng/giao tiếp)

Gần nghĩa