เอิร์ธ
êrt
Ý nghĩa
1Danh từ riêngA1
Trái Đất (tên riêng)
Hành tinh mà chúng ta đang sống; Trái Đất.
Ví dụ
เราraoเราrao1chúng ta; chúng tôi2tôi; mình (thân mật/địa phương)อาศัยอยู่aa-săi yòoอาศัยอยู่aa-săi yòosinh sống; cư trú; trú ngụบนbonบนbon1trên; ở trên2phía trên; phần trên3khấn vái; cầu khấnเอิร์ธêrtเอิร์ธêrt1Trái Đất (tên riêng)2Earth (tên người)กับgàpกับgàp1với; cùng với2và (thân mật)3chống lại; đấu với4với; đối với (người nhận/mục tiêu)5món ăn kèm; đồ ăn kèm6lượng từ: bộ/đôi (thìa và nĩa)สิ่งมีชีวิตsìng mee chee-wítสิ่งมีชีวิตsìng mee chee-wít1sinh vật; vật sống2giới sinh vật; quần xã sinh vậtมากมายmâak maaiมากมายmâak maai1nhiều; vô số; dồi dào2rất nhiều; đáng kể
Chúng ta sống trên Trái Đất cùng với nhiều sinh vật.
2Danh từ riêngB1
Earth (tên người)
Tên riêng (biệt danh) có nguồn gốc từ từ 'Earth' trong tiếng Anh.
Ví dụ
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1ngày mai (ngày sau ngày hôm nay)2ngày mai; vào ngày maiเอิร์ธêrtเอิร์ธêrt1Trái Đất (tên riêng)2Earth (tên người)จะjàจะjà1sẽ (dấu hiệu chỉ tương lai/ý định)2sắp; chuẩn bị (tương lai gần, thường đi với กำลังจะ)3thì; sẽ (kết quả trong câu điều kiện)มาหาmaa hăaมาหาmaa hăa1đến chỗ người nói2đến vì [điều gì]; đến để lấy/giải quyết [việc gì]3đến thăm/gặp [ai đó]ฉันchănฉันchăn1tôi, mình (đại từ ngôi thứ nhất)2ăn, dùng bữa (trang trọng/tôn kính)ที่têeที่têe1nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi2mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)3tại; ở; đến (trước địa điểm/người nhận)4khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)5từ chỉ số thứ tự/mức độ6lượng từ: chỗ/địa điểm/vị tríคาเฟ่kaa-fêhคาเฟ่kaa-fêhquán cà phêตอนบ่ายdton bàaiตอนบ่ายdton bàai1buổi chiều2vào buổi chiều
Ngày mai, Earth sẽ đến gặp tôi tại quán cà phê vào buổi chiều.