เอสเปรสโซเบส(èt-bprét-sôh bàyt)
Ý nghĩa
1Tính từB1
có nền là espresso; làm từ espresso
Được pha chế với cốt chính là cà phê espresso (ví dụ: latte, cappuccino, americano); thường được dùng để phân loại các loại thức uống trên thực đơn quán cà phê.
Ví dụ
ลาเต้laa-dtêลาเต้laa-dtêlatte; cà phê latteเป็นbpenเป็นbpen1biết cách; có thể (chỉ kỹ năng)2mắc; bị; ở trong tình trạng3là (danh tính/phân loại/trạng thái)4trở thànhเครื่องดื่มkrûueang dùuemเครื่องดื่มkrûueang dùuemthức uống; đồ uốngเอสเปรสโซเบสèt-bprét-sôh bàytเอสเปรสโซเบสèt-bprét-sôh bàytcó nền là espresso; làm từ espressoที่ใส่têe sàiที่ใส่têe sàiđồ đựng; vật chứa; hộp đựngนมnomนมnom1sữa2vú; ngựcเยอะๆyér-yérเยอะๆyér-yér1nhiều; với số lượng lớn (khẩu ngữ, nhấn mạnh)2nhiều; rất nhiều (khẩu ngữ, nhấn mạnh)
Latte là một loại đồ uống có nền espresso với rất nhiều sữa.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
เมนูmay-nooส่วนใหญ่sùuan yàiของkŏngร้านนี้ráan néeเป็นbpenเครื่องดื่มkrûueang dùuemเอสเปรสโซเบสèt-bprét-sôh bàytแต่dtàeก็gâwมีmeeแบบbàepที่têeไม่ใช่mâi châiกาแฟgaa-faeด้วยdûuay
Hầu hết các món trong thực đơn của quán này là đồ uống có nền espresso, nhưng họ cũng có cả những lựa chọn không phải cà phê.
บาริสต้าbaa-rít-dtâaแนะนำnáe-namว่าwâaเมล็ดกาแฟmà-lét gaa-faeคั่วkûuaกลางglaangเหมาะmòrสำหรับsăm-ràpทำtamเครื่องดื่มkrûueang dùuemเอสเปรสโซเบสèt-bprét-sôh bàytเพราะpráwให้hâiรสชาติrót-châatที่têeสมดุลsŏm dun
Nhân viên pha chế đã gợi ý hạt cà phê rang vừa để pha các loại đồ uống có nền espresso vì chúng mang lại hương vị cân bằng.
การจำแนกgaan jam-nâekเครื่องดื่มkrûueang dùuemเป็นbpenประเภทbprà-pâytเอสเปรสโซเบสèt-bprét-sôh bàytช่วยให้chûuai hâiลูกค้าlûuk-káaที่ชื่นชอบtêe chêun chôpรสชาติrót-châatกาแฟgaa-faeเข้มข้นkêm kônสามารถsăa-mâatเลือกเมนูlêuuak may-nooที่ต้องการtêe dtông gaanได้dâiง่ายขึ้นngâai kêun
Việc phân loại đồ uống theo nhóm 'nền espresso' giúp những khách hàng yêu thích hương vị cà phê đậm đà có thể chọn món mình muốn một cách dễ dàng hơn.
Phân tích từ
+
เอสเปรสโซเบสèt-bprét-sôh bàytเอสเปรสโซเบสèt-bprét-sôh bàytcó nền là espresso; làm từ espresso