เนต

nét

Ý nghĩa

1Danh từA2

internet; mạng (cách viết không chuẩn)

cách viết tiếng Thái không trang trọng/không chính xác của từ internet, thường gặp trong quảng cáo hoặc văn phong thông tục. Dạng chuẩn là อินเทอร์เน็ต và เน็ต.

Ví dụ

ที่บ้านtêe bâanมีmeeเนตnétไหมmăi

Ở nhà bạn có internet không?

2Danh từB1

lưới (cách viết không chuẩn)

cách viết không trang trọng/không chính xác của từ 'net' (lưới, ví dụ: lưới thể thao, lưới đánh cá). Tiếng Thái chuẩn dùng เน็ต cho từ mượn; từ gốc ตาข่าย cũng phổ biến.

Ví dụ

เขาkăoตีdteeลูกแบดมินตันlôok bàet-min-dtânไม่mâiข้ามkâamตาข่ายdtaa kàai

Anh ấy đánh quả cầu và nó không bay qua lưới.

Từ liên quan

Ý nghĩa tương tự

อินเทอร์เน็ตin-ter-nèt

mạng Internet
kết nối/dịch vụ Internet

เน็ตnèt

mạng internet; dịch vụ dữ liệu

ตาข่ายdtaa kàai

lưới
dạng lưới; vân lưới