เชิ้ตลาย

chêut laai

Ý nghĩa

1Danh từA2

áo sơ mi có hoa văn; áo sơ mi họa tiết

Áo sơ mi có hoa văn hoặc họa tiết in, trái ngược với áo sơ mi trơn một màu.

Ví dụ

ฉันchănฉันchăn1tôi, mình (đại từ ngôi thứ nhất)2ăn, dùng bữa (trang trọng/tôn kính)มีmeeมีmee1có; sở hữu2có; tồn tại3trải qua; bị (tình trạng)เชิ้ตลายchêut laaiเชิ้ตลายchêut laaiáo sơ mi có hoa văn; áo sơ mi họa tiết
Tôi có một chiếc áo sơ mi họa tiết.

Từ liên quan

Phân tích từ

เชิ้ตchə́ətเชิ้ตchə́ətáo sơ mi (áo có cổ)áo có cổ, thường có hàng khuy cài dọc phía trước, tay ngắn hoặc dài; thường là áo sơ mi.Phần 1
+
ลายlaaiลายlaai1họa tiết; hoa văn2vằn; sọc; vết3dấu riêng; ký hiệu nhận dạng (thông tục)4có họa tiết; có hoa văn5có họa tiết; hiện vết6họa tiết; mẫu (lượng từ)một thiết kế lặp lại hoặc dùng để trang trí trên một bề mặt, vải vóc hoặc đồ vậtPhần 2
เชิ้ตลายchêut laaiเชิ้ตลายchêut laaiáo sơ mi có hoa văn; áo sơ mi họa tiết