อุบัติใหม่
ù-bàt mài
Ý nghĩa
1Tính từB2
mới nổi; mới xuất hiện
Mô tả một thứ gì đó mới xuất hiện hoặc bắt đầu tồn tại gần đây, đặc biệt là một căn bệnh hoặc xu hướng mới.
Ví dụ
นักวิทยาศาสตร์nák wít-tá-yaa sàatนักวิทยาศาสตร์nák wít-tá-yaa sàatnhà khoa họcกำลังgam-langกำลังgam-lang1sức mạnh; sức lực2công suất; lực (vật lý)3quân đội; lực lượng4đang; hiện đangเฝ้าระวังfâo rá-wangเฝ้าระวังfâo rá-wangtheo dõi; canh chừng; cảnh giácโรคระบาดrôhk rá-bàatโรคระบาดrôhk rá-bàat1dịch bệnh; sự bùng phát dịch bệnh2bệnh dịchอุบัติใหม่ù-bàt màiอุบัติใหม่ù-bàt màimới nổi; mới xuất hiệnที่têeที่têe1nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi2mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)3tại; ở; đến (trước địa điểm/người nhận)4khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)5từ chỉ số thứ tự/mức độ6lượng từ: chỗ/địa điểm/vị tríอาจàatอาจàat1có thể; có lẽ (khả năng)2có thể; có lẽ3có khả năng; có thể (văn viết/trang trọng)แพร่prâaeแพร่prâae1lan truyền; phổ biến2lây lan; lan truyền3lan rộng; phổ biến (văn chương)กระจายไปทั่วgrà-jaai bpai tûuaกระจายไปทั่วgrà-jaai bpai tûualan rộng; phổ biến khắp nơiโลกlôhkโลกlôhk1thế giới; xã hội loài người2trần tục; thế tục3thế giới; lĩnh vực4Trái Đất; hành tinh
Các nhà khoa học đang theo dõi các dịch bệnh mới nổi có thể lây lan trên toàn thế giới.
Phân tích từ
+
อุบัติใหม่ù-bàt màiอุบัติใหม่ù-bàt màimới nổi; mới xuất hiện