อิพิเนฟริน(ì-pi-nay-frin)
Ý nghĩa
1Danh từC1
epinephrine; adrenaline (hormone/chất dẫn truyền thần kinh nội sinh)
Một loại catecholamine tự nhiên được sản xuất chủ yếu bởi tủy thượng thận; một loại hormone và chất dẫn truyền thần kinh (còn gọi là adrenaline) làm tăng nhịp tim, huyết áp và làm giãn đường thở như một phần của phản ứng chiến đấu hoặc bỏ chạy.
Ví dụ
เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1vào; lúc (trước biểu thức thời gian)2khi; vào lúcเราraoเราrao1chúng ta; chúng tôi2tôi; mình (thân mật/địa phương)รู้สึกตื่นเต้นrúu-sèuk dtèuun-dtênรู้สึกตื่นเต้นrúu-sèuk dtèuun-dtêncảm thấy phấn khích; cảm thấy hồi hộpหรือrĕuหรือrĕu1à?; hả?; thật sao? (trợ từ nghi vấn/cuối câu)2hoặc; hay (lựa chọn/thay thế)กลัวgluuaกลัวgluua1sợ hãi; e sợ2sợ hãi; lo sợร่างกายrâang gaaiร่างกายrâang gaaicơ thể; thân thểจะjàจะjà1sẽ (trong mệnh đề kết quả điều kiện)2sắp; chuẩn bị (tương lai gần, thường đi với กำลังจะ)3sẽ (dấu hiệu chỉ tương lai/ý định)หลั่งสารlàng săanหลั่งสารlàng săantiết ra; giải phóng một chất (ví dụ: hóa chất, hormone)อิพิเนฟรินì-pi-nay-frinอิพิเนฟรินì-pi-nay-frin1epinephrine (thuốc)2epinephrine; adrenaline (hormone/chất dẫn truyền thần kinh nội sinh)ออกมาòk maaออกมาòk maa1được phát hành; được công bố2đi ra; xuất hiện3có kết quả là; hóa ra4đứng ra; lên tiếng
Khi chúng ta cảm thấy phấn khích hoặc sợ hãi, cơ thể chúng ta sẽ giải phóng epinephrine.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
อิพิเนฟรินì-pi-nay-frinเป็นbpenฮอร์โมนho-mohnที่têeหลั่งlàngจากjàakต่อมdtòmหมวกmùuakไตdtaiซึ่งsêungทำให้tam hâiหัวใจhŭua jaiเต้นdtênเร็วขึ้นreo kêunและláeเพิ่มpêrmความดันโลหิตkwaam dan loh-hìtเพื่อpêuuaเตรียมdtriiamร่างกายrâang gaaiให้hâiพร้อมprómรับrápสถานการณ์ฉุกเฉินsà-tăa-ná-gaan chùk-chěrn
Epinephrine là một loại hormone do tuyến thượng thận tiết ra, làm cho tim đập nhanh hơn và tăng huyết áp để chuẩn bị cho cơ thể ứng phó với tình trạng khẩn cấp.
การทำงานgaan tam ngaanของkŏngอิพิเนฟรินì-pi-nay-frinในฐานะnai tăa-náฮอร์โมนho-mohnและláeสารสื่อประสาทsăan sèu bprà-sàatมีmeeความสำคัญkwaam săm-kanอย่างยิ่งyàang yîngต่อdtòกลไกgon gaiการตอบสนองgaan dtòp sà-nŏngแบบbàepสู้sôoหรือrĕuหนีnĕeของkŏngร่างกายrâang gaai
Chức năng của epinephrine như một loại hormone và chất dẫn truyền thần kinh là rất quan trọng đối với cơ chế phản ứng "chiến đấu hay bỏ chạy" của cơ thể.
นักวิจัยnák wí-jaiกำลังgam-langศึกษาsèuk-săaว่าการwâa gaanหลั่งlàngอิพิเนฟรินì-pi-nay-frinในnaiระดับrá-dàpที่têeสูงเกินไปsŏong gern bpaiอย่างต่อเนื่องyàang dtò nêuuangอาจàatส่งผลเสียsòng pŏn sĭiaต่อdtòระบบrá-bòpหัวใจhŭua jaiและláeหลอดเลือดlòt lêuuatในnaiระยะยาวrá-yá yaaoได้อย่างไรdâai yàang-rai
Các nhà nghiên cứu đang nghiên cứu xem nồng độ epinephrine tiết ra tăng cao mãn tính có thể ảnh hưởng tiêu cực đến hệ tim mạch về lâu dài như thế nào.
2Danh từC1
epinephrine (thuốc)
Dạng thuốc của epinephrine được sử dụng để điều trị sốc phản vệ (ví dụ: qua bút tiêm tự động), ngừng tim và hen suyễn nặng bằng cách kích thích tim và làm thư giãn cơ đường thở.
Ví dụ
คนkonคนkon1người; con người2lượng từ: ngườiที่têeที่têe1ở; tại; đến2loại từ: địa điểm; chỗ ngồi; suất ăn3khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)4nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi5từ chỉ số thứ tự6mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)มีmeeมีmee1trải qua; bị (tình trạng)2có; sở hữu3có; tồn tạiประวัติbprà-wàtประวัติbprà-wàt1hồ sơ; lý lịch cá nhân2lịch sử; lai lịchแพ้รุนแรงpáe run raengแพ้รุนแรงpáe run raengbị phản ứng dị ứng nghiêm trọngควรkuuanควรkuuan1xứng đáng; đáng được2nên; cần phải3thích hợp; phù hợpพกยาpók yaaพกยาpók yaamang theo thuốcฉีดchèetฉีดchèet1tiêm2xịt; phun; bơmอิพิเนฟรินì-pi-nay-frinอิพิเนฟรินì-pi-nay-frin1epinephrine (thuốc)2epinephrine; adrenaline (hormone/chất dẫn truyền thần kinh nội sinh)ติดตัวdtìt dtuuaติดตัวdtìt dtuua1ám/bám vào người (mùi/vết bẩn/v.v.)2sẵn bên người; mang theo người3gắn bó lâu dài (phẩm chất/kỹ năng); bẩm sinh4mang/đem theo bên ngườiไว้wáiไว้wái1giữ; cất; bảo quản2cho lần sau; để dành3đánh dấu việc giữ nguyên hoặc duy trì trạng thái4giữ nguyên (trạng thái)5để dành; dự trữ6để (tóc, râu...)ตลอดเวลาdtà-lòt way-laaตลอดเวลาdtà-lòt way-laamọi lúc; liên tục
Những người có tiền sử dị ứng nặng nên luôn mang theo bút tiêm epinephrine tự động bên mình.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
ในnaiห้องฉุกเฉินhông chùk chĕrnแพทย์pâetได้dâiฉีดchèetอิพิเนฟรินì-pi-nay-frinเพื่อpêuuaช่วยchûuaiผู้ป่วยpûu bpùuaiที่têeมีmeeอาการแพ้aa-gaan páeอย่างรุนแรงyàang run raeng
Trong phòng cấp cứu, bác sĩ đã tiêm epinephrine để giúp bệnh nhân đang bị phản ứng dị ứng nghiêm trọng.
การให้gaan hâiยาอิพิเนฟรินyaa ì-pí-nay-frinอย่างทันท่วงทีyàang tan tûuang teeคือkeuหัวใจสำคัญhŭua jai săm-kanของkŏngการรักษาgaan rák-săaภาวะpaa-wáภูมิpoomแพ้รุนแรงpáe run raengเฉียบพลันchìiap planเพื่อpêuuaป้องกันbpông ganการเสียชีวิตgaan sĭia chee-wít
Việc sử dụng epinephrine kịp thời là yếu tố then chốt trong điều trị sốc phản vệ để ngăn ngừa tử vong.
ทีมแพทย์teem pâetใช้cháiยาอิพิเนฟรินyaa ì-pí-nay-frinเป็นส่วนหนึ่งbpen sùuan nèungของkŏngกระบวนการgrà-buan-gaanกู้ชีพgûu-chêepขั้นสูงkân sŏongสำหรับsăm-ràpผู้ป่วยpûu bpùuaiที่têeหัวใจhŭua jaiหยุดเต้นyùt dtên
Đội ngũ y tế đã sử dụng epinephrine như một phần của phác đồ hồi sức tim phổi nâng cao cho bệnh nhân bị ngừng tim.