สมดุลแสงขาว(sŏm-dun săeng kăao)

Ý nghĩa

1Danh từB1

cân bằng trắng (nhiếp ảnh)

Một cài đặt máy ảnh điều chỉnh màu sắc để các vật thể màu trắng hiển thị đúng màu trắng dưới các điều kiện ánh sáng khác nhau.

Ví dụ

ฉันchănฉันchăn1tôi; mình; tớ2ăn; dùng bữa (chỉ nhà sư và sa-di)ต้องdtôngต้องdtông1chắc hẳn; ắt sẽ2phải; cần phảiปรับสมดุลแสงbpràp sŏm-dun săengปรับสมดุลแสงbpràp sŏm-dun săengđiều chỉnh cân bằng trắngขาวkăaoขาวkăao1trắng; có nước da sáng2trắng (màu sắc)3trắng trẻo; da sáng4màu trắngของkŏngของkŏng1của; thuộc về2tài sản; hàng hóa3đồ vật; món đồ; thứกล้องglâwngกล้องglâwng1máy ảnh; máy quay phim2dụng cụ quang học (VD: kính thiên văn, kính hiển vi, ống nhòm)ก่อนgònก่อนgòn1trước; trước đó; trước đây2trước; trước tiên; sớm hơnถ่ายรูปtàai rôopถ่ายรูปtàai rôopchụp ảnh; chụp hình
Tôi phải điều chỉnh cân bằng trắng của máy ảnh trước khi chụp ảnh.
Thêm 7 ví dụ
ถ้าtâaไม่mâiตั้งค่าdtâng kâaสมดุลแสงขาวsŏm-dun săeng kăaoให้hâiถูกต้องtòok dtôngสีsĕeของkŏngภาพpâapอาจจะàat jàเพี้ยนไปpíian bpai
Nếu bạn không thiết lập cân bằng trắng chính xác, màu sắc trong ảnh có thể bị sai lệch.
การตั้งgaan dtângสมดุลแสงขาวsŏm-dun săeng kăaoสำหรับsăm-ràpถ่ายภาพtàai pâapในร่มnai rômจะjàแตกต่างdtàek dtàangจากjàakการถ่ายgaan tàaiกลางแจ้งglaang jâeng
Việc thiết lập cân bằng trắng khi chụp ảnh trong nhà khác với khi chụp ngoài trời.
สมดุลแสงขาวsŏm-dun săeng kăaoอัตโนมัติàt-noh-mátของkŏngกล้องglâwngรุ่นrûnใหม่ๆmài màiสามารถsăa-mâatจัดการjàt gaanกับgàpสภาพแสงsà-pâap săengที่têeซับซ้อนsáp sónได้ดีขึ้นdâai dee kêunมากmâak
Chế độ cân bằng trắng tự động trên các máy ảnh đời mới có thể xử lý các điều kiện ánh sáng phức tạp tốt hơn nhiều.
คำkamนี้néeเรียกว่าrîiak wâaสมดุลแสงขาวsŏm-dun săeng kăao
Thuật ngữ này được gọi là 'cân bằng trắng'.
ช่างภาพchâang pâapสอนsŏnผมpŏmเกี่ยวกับgìiao gàpเรื่องrêuuangสมดุลแสงขาวsŏm-dun săeng kăao
Nhiếp ảnh gia đã dạy tôi về 'cân bằng trắng'.
คุณkunรู้ไหมrúu măiว่าwâaสมดุลแสงขาวsŏm-dun săeng kăaoในnaiภาษาอังกฤษpaa-săa ang-grìtคือkeuอะไรà-rai
Bạn có biết 'สมดุลแสงขาว' trong tiếng Anh là gì không?
คนไทยkon taiที่têeเล่นlênกล้องglâwngจะjàคุ้นเคยkún koieกับgàpคำว่าkam wâaสมดุลแสงขาวsŏm-dun săeng kăaoเป็นอย่างดีbpen yàang dee
Những người Thái yêu thích nhiếp ảnh rất quen thuộc với thuật ngữ 'cân bằng trắng'.

Từ liên quan

Phân tích từ

สมดุลแสงsŏm-dun săengสมดุลแสงsŏm-dun săengcân bằng trắng (nhiếp ảnh/video)Phần 1
+
ขาวkăaoขาวkăao1trắng; có nước da sáng2trắng (màu sắc)3trắng trẻo; da sáng4màu trắngPhần 2
สมดุลแสงขาวsŏm-dun săeng kăaoสมดุลแสงขาวsŏm-dun săeng kăaocân bằng trắng (nhiếp ảnh)