ศัลยกรรมตกแต่ง
săn-yá-gam dtòk dtàeng
Ý nghĩa
1Danh từB2
phẫu thuật tạo hình và tái tạo
một chuyên khoa y tế liên quan đến việc phục hồi hoặc thay đổi hình dáng và chức năng của cơ thể, bao gồm cả các thủ thuật tái tạo và thẩm mỹ
Ví dụ
เขาkăoเขาkăo1anh ấy; hắn; ông ấy2cô ấy; chị ấy; bà ấy3họ; bọn họ (tùy ngữ cảnh)4sừng5núi; đồiอยากyàakอยากyàak1muốn; mong muốn2thèm khát; mong mỏiเรียนต่อriian dtòrเรียนต่อriian dtòrhọc tiếp; theo đuổi việc học lên caoเฉพาะทางchà-pór taangเฉพาะทางchà-pór taang1chuyên dụng2chuyên khoa / chuyên ngànhด้านdâanด้านdâan1mặt; bề mặt2lĩnh vực; phương diện; khía cạnh3về phía; ở phía4lượng từ: mặt/khía cạnhศัลยกรรมตกแต่งsăn-yá-gam dtòk dtàengศัลยกรรมตกแต่งsăn-yá-gam dtòk dtàeng1phẫu thuật tạo hình và tái tạo2phẫu thuật thẩm mỹ
Anh ấy muốn học chuyên sâu về lĩnh vực phẫu thuật tạo hình và tái tạo.
2Danh từB2
phẫu thuật thẩm mỹ
các thủ thuật phẫu thuật được thực hiện chủ yếu để cải thiện ngoại hình (ví dụ: nâng mũi, căng da mặt), là một nhánh của phẫu thuật tạo hình
Ví dụ
เธอterเธอter1bạn; cậu; mày (ngôi thứ hai thân mật)2anh/em yêu; mình ơi (từ xưng hô thân mật)3cô ấy; chị ấyเก็บเงินgèp ngernเก็บเงินgèp ngern1tiết kiệm tiền; để dành tiền2thu tiền; tính tiền [ai đó]มาmaaมาmaa1đến2trở thành (kết quả/trạng thái)3từ chỉ thể quá khứ/cho đến hiện tạiหลายlăaiหลายlăai1nhiều; một số2nhiều (đại từ)ปีbpeeปีbpee1năm2tuổi3năm con giápเพื่อที่จะpêuua têe jàเพื่อที่จะpêuua têe jà1để; nhằm mục đích (chỉ mục đích trước một động từ)2để; để mà (mở đầu một mệnh đề chỉ mục đích)ไปbpaiไปbpai1đi2đi, ra xa (trợ từ/bổ ngữ chỉ hướng)3tiếp, tiếp tục (thể hiện sự tiếp diễn)4qua, đi mất (cách dùng động từ chuỗi)ทำtamทำtam1làm; tạo ra2nấu ăn; chuẩn bị thức ăn3gây ra; làm cho4làm việc; hành nghề5hành xử; cư xửศัลยกรรมตกแต่งsăn-yá-gam dtòk dtàengศัลยกรรมตกแต่งsăn-yá-gam dtòk dtàeng1phẫu thuật tạo hình và tái tạo2phẫu thuật thẩm mỹจมูกjà-mòokจมูกjà-mòok1mũi2mũi (của vật thể); vòiที่têeที่têe1nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi2mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)3tại; ở; đến (trước địa điểm/người nhận)4khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)5từ chỉ số thứ tự/mức độ6lượng từ: chỗ/địa điểm/vị tríเกาหลีgao lĕeเกาหลีgao lĕe1Hàn Quốc/Triều Tiên (quốc gia/khu vực)2thuộc về Hàn Quốc/Triều Tiên
Cô ấy đã tiết kiệm tiền trong nhiều năm để đi phẫu thuật nâng mũi (phẫu thuật thẩm mỹ mũi) tại Hàn Quốc.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
ศัลยกรรมตกแต่งsăn-yá-gam dtòk dtàengศัลยกรรมตกแต่งsăn-yá-gam dtòk dtàengphẫu thuật tạo hình và tái tạo