รูสกรู
ruu-sà-gruuÝ nghĩa
1Danh từB1
lỗ bắt vít; lỗ ốc vít
một lỗ để vặn ốc vít; thường được khoan sẵn và có thể có ren để bắt vít
Ví dụ
ก่อนgɔ̀ɔnก่อนgɔ̀ɔn1trước; trước tiên; sớm hơn2trước; trước đó; trước đâyประกอบbprà-gɔ̀ɔpประกอบbprà-gɔ̀ɔp1lắp ráp; ghép lại2bao gồm; cấu thành từ3thực hiện (nhiệm vụ/nghi thức)4đi kèm; kết hợp vớiโต๊ะdtóโต๊ะdtó1bàn2bàn làm việcให้hâiให้hâi1cho; đưa; cung cấp2cho phép; để cho3cho; tới (người nhận)4bảo [ai] làm; làm cho5cho (vì lợi ích của)6để mà; nhằm7đến nỗi; đến mứcเช็กchékเช็กchékkiểm tra; xác minhว่าwâaว่าwâa1nói; bảo2rằng (chỉ dấu mệnh đề)3nghĩ; xem xét; cho rằng4mắng; la rầy; chỉ tríchรูสกรูruu-sà-gruuรูสกรูruu-sà-gruulỗ bắt vít; lỗ ốc vítตรงกับdtrong-gàpตรงกับdtrong-gàp1khớp; trùng khớp (với)2rơi vào; trùng với (ngày/thời gian)3tương đương với; bằng với4thẳng hàng với; đối diện vớiชิ้นส่วนchín-sùuanชิ้นส่วนchín-sùuanbộ phận; thành phầnหรือยังrʉ̌ʉ-yangหรือยังrʉ̌ʉ-yangtrợ từ nghi vấn: "...chưa?" / "...hay chưa?"
Trước khi lắp ráp bàn, hãy kiểm tra xem các lỗ vít có khớp với các bộ phận hay không.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
ถ้าtâaรูสกรูruu-sà-gruuหลวมlǔuamให้hâiเปลี่ยนbplìianสกรูsà-gruuที่tîiใหญ่ขึ้นyài-kʉ̂nเล็กน้อยlék-nɔ́ɔi
Nếu lỗ vít bị lỏng, hãy sử dụng một con vít lớn hơn một chút.
ช่างchâangบอกว่าbɔ̀ɔk-wâaต้องdtɔ̂ngเจาะรูjɔ̀-ruuสกรูsà-gruuล่วงหน้าlûuang-nâaเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiขันkǎnเข้าไม้kâo-máaiได้dâaiง่ายขึ้นngâai-kʉ̂n
Kỹ thuật viên nói rằng chúng ta cần khoan trước các lỗ vít để bắt vào gỗ dễ dàng hơn.
ฝาปิดfǎa-bpìtมีmiiรูสกรูruu-sà-gruuที่tîiทำเกลียวtam-gliiaoมาแล้วmaa-lɛ́ɛoจึงjʉngสามารถsǎa-mâatขันkǎnสกรูsà-gruuได้dâaiแน่นnɛ̂nโดยdooiไม่ต้องmâi-dtɔ̂ngใช้cháiพุกpúk
Nắp đậy có các lỗ vít đã được tạo ren sẵn, vì vậy các con vít có thể được siết chặt một cách an toàn mà không cần dùng tắc kê.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
Vì sao รูสกรู đọc là รู-สะ-กรู?
ruu-sà-gruu
Các quy tắc thanh bên dưới dựa trên âm tiết khi đọc.
3 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp thấp
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngNguyên âm dài, không có phụ âm cuối, nên là âm tiết sống.
Phụ âm Lớp thấp
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Kết quả
Thanh Ngang
ruu
Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.
Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
+
สกรูsà-gruuสกรูsà-gruu1đinh vít, ốc vít2loại từ: ตัว; อัน3cú đánh kéo bi; cú đánh xoáy ngược (bi-a)đinh vít, ốc vítPhần 2
รูสกรูruu-sà-gruuรูสกรูruu-sà-gruulỗ bắt vít; lỗ ốc vítlỗ bắt vít; lỗ ốc vítTừ