ระวังบอทสแปม
rá-wang bòt sà-bpaem
Ý nghĩa
1Thán từB1
[!] cẩn thận với bot spam
Cảnh báo hãy cẩn trọng với các bot spam, là những tài khoản tự động đăng các tin nhắn rác hoặc lừa đảo trên mạng.
Ví dụ
อย่าyàaอย่าyàa1đừng (câu mệnh lệnh phủ định)2khoan hãy; từ từ hẵngกดลิงก์gòt língกดลิงก์gòt língnhấp vào liên kếtแปลกๆbplàek bplàekแปลกๆbplàek bplàek1hơi lạ; khang khác2kỳ lạ; đáng ngờ (thông tục)3một cách kỳ lạ; kỳ cụcในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của (trang trọng/chính thức)คอมเมนต์kom-ménคอมเมนต์kom-mén1bình luận, nhận xét2bình luận, nhận xét (về điều gì đó)นะnáนะná1[!] trợ từ thuyết phục/xác nhận2[!] từ làm dịu; trợ từ thân thiện3[!] từ thu hút sự chú ý (đầu câu)ระวังบอทสแปมrá-wang bòt sà-bpaemระวังบอทสแปมrá-wang bòt sà-bpaem[!] cẩn thận với bot spam
Đừng nhấn vào các đường link lạ trong phần bình luận, hãy cẩn thận với các bot thư rác.
Phân tích từ
+
ระวังบอทสแปมrá-wang bòt sà-bpaemระวังบอทสแปมrá-wang bòt sà-bpaem[!] cẩn thận với bot spam